Eduardo De Crescenzo — Quando L'Amore Se Ne Va 가사 및 번역
이 페이지에는 Eduardo De Crescenzo의 노래 "Quando L'Amore Se Ne Va"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quando l’amore se ne va,
ti senti fragile
un vuoto a perdere
da solo, bastardo,
un cane che
neanche il padrone vuole più
Quando l’amore se ne va,
devi decidere, morire o vivere
far finta di niente, farti più in là
quando l’amore se ne va
Non ce la fa
la farfalla contro il vento
come potrà, resistere
Se pioverà, ogni goccia è il suo tormento
e su dall’alto giù sull’asfalto
Quando l’amore se ne va,
non lo rincorrere
sarebbe inutile
Non vede, non sente, cuore non ha
l’amore quando se ne va
Se pioverà, ogni goccia è il suo tormento
e su dall’alto giù sull’asfalto
Quando l’amore se ne va
la solitudine è una pallottola
Ti centra ti stende senza pietà
l’amore quando se ne va
Quando l’amore se ne va… fa male, fa male…
Non vede, non sente, cuore non ha
l’amore quando se ne va
가사 번역
사랑이 사라지면,
당신은 깨지기 쉬운 느낌
잃을 공허
혼자,이 나쁜 놈,
개가 그
심지어 마스터 조차 더 원해
사랑이 사라지면,
당신은 결정해야,죽거나 살
아무것도 아닌 척,더 나아가.
사랑이 사라지면
그는 못 버텨
바람에 대한 나비
어떻게 저항 할 수 있습니까
비가 오면,모든 한 방울은 그의 고통입니다
그리고 아스팔트의 맨 위에서부터
사랑이 사라지면,
쫓아오지 마
그것은 쓸모 없을 것입니다
그는 그가 듣지 않는,볼 수 없습니다,그는 심장이 없습니다
그것이 갈 때 사랑
비가 오면,모든 한 방울은 그의 고통입니다
그리고 아스팔트의 맨 위에서부터
사랑이 사라지면
외로움은 총알
그것은 당신을 때립니다 그것은 당신을 무자비하게 기지개합니다
그것이 갈 때 사랑
사랑이 떠나면.. 아파,아파…
그는 그가 듣지 않는,볼 수 없습니다,그는 심장이 없습니다
그것이 갈 때 사랑