Edurne — What Time Is It? 가사 및 번역
이 페이지에는 Edurne의 노래 "What Time Is It?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on!
What time is it?
Summertime!
it’s our vacation.
What time is it?
Party time!
That’s right, say it loud!
what time is it?
Time of our lives…
Anticipation!
what time is it?
Summmertime!
School’s out, scream and shout!
Finally summer’s here!
Good to be chillin' out!
I’m off the flock,
Pressure’s off!
And my girl is what it’s all about!
Ready for some sunshine,
for my heart to take a chance.
I’m here to stay, no movin' away,
Ready for a summer romance!
Everybody ready, going crazy, yeah we’re out!
Come on and let me hear you say it now, right now!
What time is it?
Summertime!
it’s our vacation.
What time is it?
Party time!
That’s right, say it loud!
What time is it?
Time of our lives…
Anticipation!
What time is it?
Summmertime!
School’s out, scream and shout!
goodbye to rules, no summer school.
I’m free to shop til' I drop!
It’s an education vacation!
And the party never has to stop!
We got things to do, well see you soon!
And we´re really gonna miss you all!
Goodbye to you and you!
And you, and you!
Bye, bye untill next fall!
Everybody ready, going crazy, yeah we’re out!
Come on and let me hear you say it now, right now!
What time is it?
Summertime!
it’s our vacation.
What time is it?
Party time!
That’s right, say it loud!
what time is it?
Time of our lives…
Anticipation!
what time is it?
Summmertime!
School’s out, scream and shout!
No more waking up at 6 a.m.
´Cause now time is all our own!
Enought already!
We’re waiting, come on.
Let’s Goooooo!
Out of control!
Alright!
Everybody!
Yeah!
Come on!
School pride lets' show it!(show it)
Champions we know it!(Know it)
Wildcats, are the best!
Red, white, and gold!
When it’s time to win we do it!(Do it)
We’re number one, we’re proved it!(Proved it)
Lets' live it up!
Party down!
That’s what the summer’s all about!
What time is it!
Summetime is finally here!
Lets' celebrate!
Wanna hear you loud and clear now!
School´s out!
We can stay up as late as we want to!
It’s party time!
Now we can do whatever we wanna do!
What time is it!
It’s summertime!
Be loud and clear!
Come on and say it again now!
What time is it!
it’s party time!
Let’s say it loud!
Time of our lives…
Yeah!
가사 번역
어서요!
몇 시야?
여름이다!
그것은 우리의 휴가입니다.
몇 시야?
파티 타임!
즉,큰 소리로 말 맞아!
몇 시야?
우리의 삶의 시간…
기대감!
몇 시야?
음흉!
학교 밖으로,비명과 소리!
드디어 여름이 왔습니다!
나오니 좋다!
나는 무리 떨어져 있어요,
혈압이 떨어져!
그리고 내 여자는 그것에 대해 전부입니다!
어떤 햇빛을 준비,
내 마음이 기회를 잡으려면
난 여기 남으러 왔어.,
여름 로맨스에 대한 준비!
모두 준비,미쳐,그래,우리는 밖으로있어!
어서,지금 당장 말해!
몇 시야?
여름이다!
그것은 우리의 휴가입니다.
몇 시야?
파티 타임!
즉,큰 소리로 말 맞아!
몇 시야?
우리의 삶의 시간…
기대감!
몇 시야?
음흉!
학교 밖으로,비명과 소리!
규칙 안녕,아니 여름 학교.
나는 드롭'때까지 쇼핑을 자유롭게 해요!
그것은 교육 휴가입니다!
그리고 파티는 결코 멈출 필요가 없습니다!
우리는 잘 곧 당신을 볼 수있는 일을 얻었다!
그리고 정말 모두 당신을 그리워하려고했다!
당신과 당신 안녕!
그리고 너,그리고 너!
안녕,다음 가을까지 안녕!
모두 준비,미쳐,그래,우리는 밖으로있어!
어서,지금 당장 말해!
몇 시야?
여름이다!
그것은 우리의 휴가입니다.
몇 시야?
파티 타임!
즉,큰 소리로 말 맞아!
몇 시야?
우리의 삶의 시간…
기대감!
몇 시야?
음흉!
학교 밖으로,비명과 소리!
아침 6 시에 일어나면 안 돼
이제 시간은 우리 자신의 원인!
이미 충분히 생각!
기다려,어서
가자 구우!
통제 불능이야!
좋아!좋아!
모두들!
그래!
어서요!
학교 자존심이 그것을 보여줄 수 있습니다!(그것을 보여주십시오)
챔피언스 우리는 그것을 알고있다!(그것을 알고)
와일드 캣,최고!
레드,화이트,골드!
승리 할 시간이있을 때 우리는 그것을 할!(그것을 할)
우리는 넘버원이고,우리는 그것을 증명했다!(그것을 증명)
그것을 살 수 있습니다!
파티 다운!
즉,여름에 대한 모든거야!
몇 시지?
마침내 때가 왔습니다!
수 있습니다'축하!
지금 크고 분명 당신을 듣고 싶어!
학교 밖으로!
우리가 원하는만큼 늦게까지 머물 수 있습니다!
파티 시간이야!
이제 우리는 우리가 원하는 무엇이든 할 수 있습니다!
몇 시지?
여름이다!
크고 명확하게!
어서 다시 말해봐!
몇 시지?
파티 시간이야!
큰 소리로 말해 보자!
우리의 삶의 시간…
그래!