Эдвард Григ — One More Night With You 가사 및 번역
이 페이지에는 Эдвард Григ의 노래 "One More Night With You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t need no foreign car, movie star, new guitar
A juke box in a funky bar and one more night with you
I don’t need no voodoo charm, daddy’s farm, false alarm
Ain’t no thing can do me harm as long as you are true
I don’t need no mojo hex, bouncing checks, another ex Shuffle up them poker decks, I’ll go on in with you
I don’t need no pinkie ring, ba-da-bing, one more thing
Local man that loves to swing and loves it all night through
Let’s go get us outta town, double down, lay around
All I need’s a rockin' sound and one more night with you
Papa don’t need no golden watch, another check (what?), another notch (hey!)
Just pour me another scotch and one more night with you
I don’t need no inside track, deck that’s stacked, pays a black
I won’t miss something I lack as long as I got you
I just need my dog to fetch, buck to stretch, play some catch
I just need my big ol' wretch, these little things’ll do I don’t need no foreign car, movie stars, new guitar
A juke box in a funky bar and one more night with you!
가사 번역
나는 외국 차,영화 배우,새로운 기타가 필요하지 않습니다
펑키 한 바 한 상자 당신과 함께 한 밤 더
난 부두교 같은 거 필요 없어 아빠 농장,허위 경보
네가 진짜인 한 날 해칠 수 있는 일은 없어
내가 필요로 하지 않는 모조 진수,수신 거부 체크,다른 전 셔플까지 그들에게 포커 덱,난에서 당신과 당신
핑키 링은 필요 없어 바다 빙 한 가지만 더
지역 사람 스윙을 사랑 하 고 그것을 통해 밤새 사랑
우리 마을에서 나가자,두 배로,누워
너랑 하룻밤만 더 같이 있고 싶어
아빠는 황금 시계,또 다른 수표를 필요로하지 않습니다(무엇?),또 다른 노치(이봐!)
그냥 스카치 한 잔 더 따라줘
내부 트랙,쌓인 갑판,검은 지불이 필요하지 않습니다
내가 가진 한 내가 부족 무언가를 놓치지 않을 것입니다
난 그냥 내 개를 가져 오기 위해 필요,스트레칭 벅,몇 가지 캐치 플레이
나는 그냥 내가 큰 ol'놈,이 작은 것을 내가 필요로 하지 않는 외국 자동차,영화,기타
펑키 바에서 쥬크 상자 당신과 함께 한 번 더 밤!