Edward Sharpe & The Magnetic Zeros — In the Lion 가사 및 번역
이 페이지에는 Edward Sharpe & The Magnetic Zeros의 노래 "In the Lion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Na na na na na na na but
I want to stay…
I feel the love, I feel the love
I feel the love, I feel the love
Na na na na na na na but
I want to stay…
In the lion, there’s a heart a-breaking by the fire
And in the fire, there’s a flame that want to be the waterfall
In the water, there’s a fishy swimming by the lovers
And in the lover, there’s a tear that gonna be the inferno
In the lion, there’s a heart breaking by the fire
But in the fire, there’s a heat to melt the cage around your soul
I feel the love, I feel the love, I feel the power
It’s getting weirder by the hour
The world is fucked up but I want to stay
I feel the love, I feel the love, I feel the power
I’m tough enough to be a flower
The world is fucked up but I want to stay
In the lion, I was holidaying as a vegan
I was eaten by a so sophisticated animal
We went walking by the slopes of Kilimanjaro
When the sparrow had to light a match to make the waterfall
In the water, there’s a price in heating by the fire
But in the fire, there’s a heat to melt the cage around your soul
I feel the love, I feel the love, I feel the power
It’s getting weird by the hour
The world is fucked up but I want to stay
I feel the love, I feel the love, I feel the power
I’m tough enough to be a flower
The world is fucked up but I want to stay
I feel the love, I feel the love
I feel the love, I feel the love
Na na na na na na na but
I want to stay…
가사 번역
나 나 나 나 나 나 나 하지만
난 남고 싶어…
나는 사랑을 느끼고,사랑을 느낍니다
나는 사랑을 느끼고,사랑을 느낍니다
나 나 나 나 나 나 나 하지만
난 남고 싶어…
사자에 불이 나면 심장이 멎어요
불 속에 폭포가 되고 싶은 불꽃이 있어
물 속에 연인들이 수영하는 비린내가 있어
그리고 애인에게는 지옥 같은 찢어짐이 있어
사자에 불이 나면 심장이 멎어요
하지만 불이 나면 영혼에 새장을 녹여버릴 더위도 있어
나는 사랑을 느끼고,사랑을 느끼고,힘을 느낍니다
시간이 더 이상해지네
세상은 엉망이지만 난 남고 싶어
나는 사랑을 느끼고,사랑을 느끼고,힘을 느낍니다
나는 꽃으로 충분히 힘든 해요
세상은 엉망이지만 난 남고 싶어
난 채식주의자로 숨어 있었어
나는 너무 정교한 동물에 의해 먹었다
우리는 킬리만자로의 경사면을 걷고 갔다
참새가 폭포에 불을 붙일 때
물 속에 불 옆에 난방 가격이 있어요
하지만 불이 나면 영혼에 새장을 녹여버릴 더위도 있어
나는 사랑을 느끼고,사랑을 느끼고,힘을 느낍니다
그것은 한 시간 이상 점점
세상은 엉망이지만 난 남고 싶어
나는 사랑을 느끼고,사랑을 느끼고,힘을 느낍니다
나는 꽃으로 충분히 힘든 해요
세상은 엉망이지만 난 남고 싶어
나는 사랑을 느끼고,사랑을 느낍니다
나는 사랑을 느끼고,사랑을 느낍니다
나 나 나 나 나 나 나 하지만
난 남고 싶어…