Edwin McCain — Guinevere 가사 및 번역
이 페이지에는 Edwin McCain의 노래 "Guinevere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
After all the corridors are darkened
When the royal crown is off your head
To your chambers I will creep not a word we will speak
Just love me while the fire light dances 'round the bed
Well there is danger in this passion
Because the king can never never know
And on my blood I’ve sworn my allegiance
So I’ll leave you when the sunlight comes and beckons me to go
And the silver shine is tarnished from my armor
And in battle I am paralyzed with fear
And this poison in my soul is the love we’ll never know
And it finds me playing Lancelot to your Guinevere
Well and Guinevere is sly enough to steal a little taste
And her laughter it peals into the night
Oh but forbidden fruit always stays sticky on your face
And without virtue I’m worthless in a fight
Stealing little glances at the table
I feel that this is theatre in the round
But far away chasing s in the meadow
Your love like wind, blows right by and sweeps me off the ground
Your love sweeps me off the ground
Well now it sweeps me off the the ground
And the silver shine is tarnished from my armor
And in battle I am paralyzed with fear
And this poison in my soul is the love we’ll never know
And it finds me playing Lancelot to your Guinevere
가사 번역
모든 복도가 어두워진 후에
왕관님이 네 머리에서 벗어났을 때
네 방으로 가!
불빛 춤 추는 동안 그냥 날 사랑'침대 라운드
음,이 열정에 위험이 있습니다
왕은 절대 모를 테니까
그리고 내 피에 나는 내 충성을 맹세했습니다
햇빛이 들어오면 널 두고 갈게
그리고 내 갑옷에서 은빛이 변색된다
그리고 전투에서 나는 두려움에 마비된다
그리고 내 영혼안에 있는 이 독은 우리가 결코 알지 못할 사랑이다
내가 랜슬롯을 네 귀네비어에게 연주한 걸 발견했지
음,기네비어는 교활한 음모를 좀 훔칠 정도로
그리고 그녀의 웃음은 밤에 치유
오,하지만 금지 된 과일은 항상 당신의 얼굴에 끈적 유지
미덕이 없으면 난 싸울 가치도 없어
테이블에 작은 눈을 훔치는
이 라운드의 극장이라고 생각
하지만 초원에서 멀리 쫓고 있습니다
바람과 같은 당신의 사랑은 바로 불면 땅 떨어져 나를 스윕
당신의 사랑은 땅에 나를 스윕
글쎄 지금은 지상 떨어져 나를 스윕
그리고 내 갑옷에서 은빛이 변색된다
그리고 전투에서 나는 두려움에 마비된다
그리고 내 영혼안에 있는 이 독은 우리가 결코 알지 못할 사랑이다
내가 랜슬롯을 네 귀네비어에게 연주한 걸 발견했지