Edwin McCain — Say Anything 가사 및 번역
이 페이지에는 Edwin McCain의 노래 "Say Anything"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Say anything and save everything
If we say nothing this love will die
Give me just one word, you can scream or whisper
If you want to stay with me, tell me why, say anything
It’s not that the words aren’t there but they’d only fail my emotions
Just want to feel this way without chaining you down to some old cliche
You want the water in my hands and we stand waist deep in the ocean
It’s bigger than the sea, it won’t let me Say just anything, 'cause I feel everything
I’d rather say nothing than the same old lines
And I think I’d give you more, something there’s no words for
You don’t have to hear me to feel me trying to say anything
Baby, I know you try but somtimes I still want to hear it Even when the water’s calm but lately it’s just when there’s something wrong
Why can’t we splash around and hold on to that playful spirit
Oh, like we used to do and won’t you
Say anything and save everything
If we say nothing this love will die
Give me just one word, you can scream or whisper
If you want to stay with me tell me why, say anything
And this love is true
And even if you
Call it by a different name
And it’s still the same, so we’ll
Say anything and feel everything
I want to be with you so this love can fly
We’ll hang on every word and we’ll scream, we’ll whisper
This moment is waiting for you and I, say anything
And say anything
가사 번역
아무 말이나 하고 모든 걸 구해
이 사랑이 아무 말도 안 하면
한 마디만 해 소리 지르고 속삭이면 돼
나랑 같이 있고 싶으면 왜 아무 말도 하지?
이 단어가 거기에 없다는 것이 아니라 그들은 단지 내 감정을 실패 할 것입니다
그냥 오래된 진부한 표현을 연결하지 않고 이런 식으로 느끼고 싶어
물 마시고 싶으면 허리 깊숙이 바다에 서 있어
바다보다 크면 아무 말도 못하게 돼
나는 같은 오래된 라인보다 아무 말도하지 않을 것이다
그리고 나는 당신에게 더 많은 것을 줄 것이라고 생각합니다.
아무말도 안해도 돼
얘야,노력해 보겠지만 가끔씩은 여전히 듣고 싶어 물도 평온하지만 요즘엔
왜 우리는 주변에 튀어서 그 장난기 많은 정신을 지킬 수 없습니까
오,예전처럼
아무 말이나 하고 모든 걸 구해
이 사랑이 아무 말도 안 하면
한 마디만 해 소리 지르고 속삭이면 돼
나랑 같이 있고 싶으면 왜 그랬는지 말해
그리고 이 사랑은 사실입니다
그리고 비록 당신
다른 이름으로 불러
그리고 그것은 여전히 동일합니다,그래서 우리는
아무 말이나 하고 모든 걸 느껴
이 사랑이 날 수 있도록 당신과 함께 있고 싶어요
우리는 모든 단어를 걸고 비명을 지를 것이고 우리는 속삭일 것입니다
이 순간은 당신과 나는 아무 말도하지 기다리고 있습니다
그리고 아무 말도하지