Edwin McCain — Sign On The Door 가사 및 번역
이 페이지에는 Edwin McCain의 노래 "Sign On The Door"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wendy’s sittin' next to me She’s trying hard to drink it away
And I feel the rumble of the subway
Beneath the stage
And her eyes are screaming
And her lips are pursed
And this ain’t her first heartache
But it feels like, it feels like the worst
And she says
Can someone tell me how this can happen
And I guess that God only knows
My heart used to be The sweet shop of love
But now the sign on the door
It says sorry we’re closed
And I hear myself tell her
Some old words I know they won’t help
And then I feel guilty
'Cause I closed some sweet shops myself
And we all talk about timing
And lifestyles and such
But to a heart that’s been shattered
Those words don’t mean that much
And all of our pining
It just goes to show
Don’t you enter a shop
With the sign on the door
Saying sorry we’re closed
And she’s been through all the pain
That one can endure
And her new man thinks she loves him
But he can’t be sure
And his heart pines for Wendy
She says that’s how it goes
How am I supposed to know
He can’t read the sign saying
Sorry we’re closed
Yeah we’re closed
And she says
Can someone tell me how this can happen
And I guess that God only knows
My heart used to be The sweet shop of love
But there’s a sign on the door
There’s a sign on the door
One more sign…
가사 번역
웬디는 내 옆에 앉아 있어 마시려고 애쓰고 있어
지하철 움푹 들어간 기분이야
무대 아래
그리고 그녀의 눈은 비명을 지르고 있습니다
그리고 그녀의 입술은 정통합니다
그리고 이것은 그녀의 첫 번째 상심이 아닙니다
그러나 그것은 최악의 느낌,같은 느낌
그리고 그녀는 말한다
누군가 이것이 어떻게 일어날 수 있는지 말해 줄 수 있습니까
그리고 나는 하나님이 단지 알고 있다고 생각합니다
내 마음은 사랑의 달콤한 가게 예전
하지만 이제 문에 표시
문 닫아서 미안하대
그리고 나는 나 자신이 그녀에게 듣고
내가 아는 오래된 단어는 그들이 도움이되지 않습니다
그리고 나는 죄책감을 느낍니다
내가 가게 문 닫았거든
그리고 우리 모두는 타이밍에 대해 이야기합니다
그리고 라이프 스타일과 같은
하지만 상처받은 심장을 위해
그 말은 그렇게 많은 것을 의미하지는 않습니다
그리고 우리의 모든 갈망
그것은 단지 보여 간다
당신은 가게에 입력하지 마십시오
문 사인으로
미안하단 말은
그리고 그녀는 모든 고통을 겪었습니다
그 하나는 견딜 수 있습니다
그리고 그녀의 새로운 남자는 그녀가 그를 사랑한다고 생각합니다
그러나 그는 확신 할 수 없다
그리고 웬디에 대한 그의 마음 소나무는
그녀는 그것이 어떻게 진행되는지 말한다
내가 어떻게 알아야하지?
그는 표지판을 읽을 수 없습니다
죄송합니다 우리는 폐쇄입니다
네,영업 끝났어요
그리고 그녀는 말한다
누군가 이것이 어떻게 일어날 수 있는지 말해 줄 수 있습니까
그리고 나는 하나님이 단지 알고 있다고 생각합니다
내 마음은 사랑의 달콤한 가게 예전
하지만 문에 표지판이 있어요
문에 표지판이 있어요
한 번 더 기호…