Edwin Starr — My Weakness Is You 가사 및 번역
이 페이지에는 Edwin Starr의 노래 "My Weakness Is You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girl, you tell me I’m your only fellow
But I’ve seen you out with other guys
I’ve seen you kissing them too, you laughed and said it wasn’t true
Cause you know where my weakness lies
Girl, yeah you can always get through to me
No matter how much wrong you do to me
I’m helpless, ain’t nothing I can do
Cause you know my weakness is you
I built a wall around my heart
When you left me for that other man
But brick by brick, girl, you tore it down
And I found myself loving you again
Somehow you always get through to me
No matter how much wrong you do to me
I’m helpless, ain’t nothing I can do
Cause you know my weakness is
And I’m just your fool
Baby, baby, baby
I said the next time you knocked on my door
I rehearsed and planned to send you away
But the words I rehearsed came out in reverse
Instead of sending you away, I begged you to stay
Girl, you know you can always get through to me
No matter how much wrong you do to me
I’m helpless, ain’t nothing I can do
Cause you know my weakness is my, my baby
Oh no you can always get through to me
No matter how much wrong you do to me
I’m helpless, ain’t nothing I can do
Cause you know my my my my my my my
Girl, you know you can always get through to me
No matter how much wrong you do to me
I tell you I’m helpless…
가사 번역
여자,당신은 내가 당신의 유일한 동료라고 말해
다른 남자랑 사귀는 거 봤어
너도 키스하는 거 봤어 웃으면서 사실이 아니라고 했잖아
내 약점이 어디 있는지 알잖아
여자,그래,당신은 항상 나를 통해 얻을 수 있습니다
네가 나한테 얼마나 잘못했는지
난 무기력해 내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
내 약점은 너야
나는 내 마음 주위에 벽을 구축
다른 남자를 위해 날 떠났을 때
하지만 벽돌로,아가씨,당신은 그것을 찢었습니다
그리고 나는 내가 당신을 다시 사랑하는 것을 발견했다
어떻게 든 당신은 항상 나를 통해 얻을
네가 나한테 얼마나 잘못했는지
난 무기력해 내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
내 약점은
그리고 난 그냥 당신의 바보 야
아기,아기,아기
다음에 네가 내 문을 두드렸을 때
리허설과 당신을 멀리 보낼 계획
하지만 내가 리허설 한 말은 역순으로 나왔다
당신을 멀리 보내는 대신,나는 당신이 머물 간청했다
넌 항상 날 이겨낼 수 있어
네가 나한테 얼마나 잘못했는지
난 무기력해 내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
내 약점은 내 아이야
오,아니 당신은 항상 나를 통해 얻을 수 있습니다
네가 나한테 얼마나 잘못했는지
난 무기력해 내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
원인을 알고 내 내 내 내 내 내 내
넌 항상 날 이겨낼 수 있어
네가 나한테 얼마나 잘못했는지
나는 무기력 해요 말해…