Edwyn Collins — Written In Stone 가사 및 번역
이 페이지에는 Edwyn Collins의 노래 "Written In Stone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’ve reached this destination
But it’s funny I don’t recognize the signs
It’s a fatal combination
When destiny and providence align
The madness that surrounds me
The further that I roam
Directions that confound me
I can’t find my way home
But I will get there
On my own
Written in blood
Written in stone
I’d ask for new directions
But my memory, it’s shot and full of holes
Still my recall’s near perfection
When compared with the condition of my soul
The madness that surrounds me
The further that I roam
Directions that confound me
I can’t find my way home
But I will get there
On my own
Written in blood
Written in stone
가사 번역
글쎄,난이 목적지에 도달했습니다
하지만 표식을 못 알아보는 게 재밌네
그것은 치명적인 조합입니다
운명과 섭리가 정렬 될 때
나를 둘러싼 광기
더 나는 로밍 그
나를 혼란스럽게 하는 길
집에 갈 수가 없어
그러나 나는 거기에 얻을 것이다
내 자신에
피에 쓴
돌로 작성
나는 새로운 방향을 요청할 것이다
하지만 내 기억,그것은 총 구멍 가득
아직도 내 기억이 완벽에 가깝다.
내 영혼의 상태에 비해 때
나를 둘러싼 광기
더 나는 로밍 그
나를 혼란스럽게 하는 길
집에 갈 수가 없어
그러나 나는 거기에 얻을 것이다
내 자신에
피에 쓴
돌로 작성