Eels — $200 Tattoo 가사 및 번역
이 페이지에는 Eels의 노래 "$200 Tattoo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was late, had some drinks
It was only our second date
She looked good, real, real good
I wanted to do what I could
I’m not one to jump in the pond without checking
How deep the water may be
But I knew this was it, we each said to get
A $ 200 Tattoo
It hurt a little, hell, it hurt a lot
But a man who won’t commit is something I’m not
A little tear rolled down her face
When it was done we went back to her place
I’m not one to jump in the pond without checking
How deep the water may be
But I knew she’s the one, and I’m telling you, son
I got a $ 200 Tattoo, she did too
A $ 200 Tattoo
가사 번역
늦었고,술 좀 마셨어.
그것은 단지 우리의 두 번째 데이트
그녀는 정말,정말 좋은,좋은 보았다
나는 내가 할 수있는 일을하고 싶었다
나는 확인하지 않고 연못에 뛰어 아니에요
얼마나 깊은 물 수 있습니다
그러나 나는 이것이 그것을 알고 있었다,우리는 각각 얻으라고 말했다
200 달러 문신
그것은 조금,지옥,그것은 많이 상처를
하지만 커밋하지 않을 사람은
약간의 눈물이 그녀의 얼굴을 아래로 굴러
이 작업이 완료되면 우리는 그녀의 집으로 갔다
나는 확인하지 않고 연못에 뛰어 아니에요
얼마나 깊은 물 수 있습니다
하지만 난 그녀가 하나라는 걸 알고 있었어
문신도 200 달러 받았고
200 달러 문신