Eels — I Want To Protect You 가사 및 번역
이 페이지에는 Eels의 노래 "I Want To Protect You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Not much of a man
But still i am a man
And you bring out something inside me A perfect little diamond
A fragile little fire
You’re everything good in the world
To me
I want to protect you
I want you to be safe and sound
At night in this world
Such a delicate girl needs someone
To look out for the wolves
I want to protect you
I say some stupid shit
Don’t mean a word of it You know i got a lot of love inside me This world’s an ugly place
For such a pretty face
They’re comin' at you from all sides
But they gotta get through me I want to protect you
I want you to be safe and sound
At night in this world
Such a delicate girl needs someone
To look out for the wolves
I want to protect you
Not many understand
But i’m your biggest fan
The savage fools cannot appreciate
The miracle of you
How could it be true
You’re everything good in the world
I want to protect you
I want you to be safe and sound
At night in this world
Such a delicate girl needs someone
To look out for the wolves
I want to protect you
I want to protect you
Fellas, just look at her
(aw…)
We gotta keep an eye out on her behalf
(yeah)
가사 번역
사람이 많진 않아
하지만 여전히 나는 남자
그리고 당신은 내 안에 완벽한 작은 다이아몬드를 가지고
허약 한 작은 불
넌 세상 모든 선한 존재야
나에게
널 보호하고 싶어
네가 안전하고 건강했으면 좋겠어
이 세상의 밤
그런 섬세한 소녀는 누군가가 필요합니다
늑대들을 돌보기 위해서
널 보호하고 싶어
내가 바보 같은 똥 말
이 세상 추잡한 곳이라는 거 알아?
그런 예쁜 얼굴을 위해
모든 면에서 다가온다
하지만 그들은 날 이겨내야 해 난 널 보호하고 싶어
네가 안전하고 건강했으면 좋겠어
이 세상의 밤
그런 섬세한 소녀는 누군가가 필요합니다
늑대들을 돌보기 위해서
널 보호하고 싶어
많은 이해
그러나 나는 당신의 가장 큰 팬입니다
야만인 바보는 감사 할 수 없다
당신의 기적
그것이 어떻게 사실 일 수 있습니까
넌 세상 모든 선한 존재야
널 보호하고 싶어
네가 안전하고 건강했으면 좋겠어
이 세상의 밤
그런 섬세한 소녀는 누군가가 필요합니다
늑대들을 돌보기 위해서
널 보호하고 싶어
널 보호하고 싶어
제군들,그냥 그녀를 봐
(아…)
그녀를 대신해서 감시해야 해
(예)