Eels — If You See Natalie 가사 및 번역
이 페이지에는 Eels의 노래 "If You See Natalie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you see natalie
Send along this message
I know that you’ve been through
An awful lot of late
Girl,
Steady the trembling hand
That’s what you do Girl,
Steady your trembling hands
Then see what’s in front of you
Friends and fortunetellers
They all say you’re gonna die
If you don’t brighten up You know you gotta try
Girl,
Steady the trembling hand
That’s what you do Girl,
Steady your trembling hands
Then see what’s in front of you
If you see natalie
Send along this message
You may not need this world
But this world needs you here
Girl,
Steady the trembling hand
That’s what you do Girl,
Steady your trembling hands
Then see what’s in front of you
You might not feel it now
But you’re gonna get there
And see it somehow
Youre gonna be alright, girl
가사 번역
나탈리를 보면
이 메시지를 따라 보내기
힘든 시간이었다는 거 알아
엄청 늦게
여자,
떨리는 손을 견고하게 하십시오
그게 네가 하는 일이야,
당신의 떨리는 손을 견고하게 하십시오
그럼 앞에 뭐가 있는지 봐
친구 및 점쟁이
다들 네가 죽을 거라고 해
당신이 밝게 빛나지 않는 경우에 당신은 당신이 시도해야 알고
여자,
떨리는 손을 견고하게 하십시오
그게 네가 하는 일이야,
당신의 떨리는 손을 견고하게 하십시오
그럼 앞에 뭐가 있는지 봐
나탈리를 보면
이 메시지를 따라 보내기
너는 이 세계를 필요로 하지 않을지도 모른다
하지만 이 세상은 네가 필요해
여자,
떨리는 손을 견고하게 하십시오
그게 네가 하는 일이야,
당신의 떨리는 손을 견고하게 하십시오
그럼 앞에 뭐가 있는지 봐
당신은 지금 그것을 느끼지 않을 수도 있습니다
하지만 당신은 거기에 갈거야
그리고 어떻게 든 그것을 참조하십시오
넌 괜찮을거야,애야