Eels — Little Bird 가사 및 번역
이 페이지에는 Eels의 노래 "Little Bird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little Bird
Hoppin’long my porch
I know it sounds kinda sad
But what’s it all for
Right now you’re the only friend I have in the world
And I just can’t take how very much
Goddamn
I miss that girl
Little Bird
You look alright
I’m sure its not easy
Getting through your night
So tell me this can’t be
How its gonna end
Tell me my heart
Somehow
Dear God
Its gonna mend
Little Bird
I guess you’re right
I can’t let it take me out
Without a fight
Right now I can’t see
Makin' sense of this world
I just can’t take how very much
Goddamn
I miss that girl
가사 번역
작은 새
내 현관 앞에서
나는 그것이 좀 슬픈 소리를 알고있다
그러나 그것은 모두 무엇을 위해
지금 넌 내 유일한 친구야
그리고 난 그냥 얼마나 많이 걸릴 수 없습니다
빌어 먹을
나는 그 여자가 그리워
작은 새
괜찮아 보이는데?
나는 그것의 쉬운 일이 아닙니다
당신의 밤을 통해 얻기
그러니 이게 될 수 없다고 말해줘
어떻게 끝날지
내 마음을 말해
어떻게 든
친애하는 하나님
수선할 거야
작은 새
난 당신이 바로 것 같아요
나는 그것이 나를 꺼내게 할 수 없다
싸움 없이
지금 나는 볼 수 없다
이 세계의 감각을 만들어라.
난 그냥 얼마나 많이 걸릴 수 없습니다
빌어 먹을
나는 그 여자가 그리워