Eels — Nowadays 가사 및 번역
이 페이지에는 Eels의 노래 "Nowadays"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nowadays I keep to myself
Everybody else can look some other way
Things I say seem to get me into trouble
That I’ve been through for too many days
And trouble is a friend of mine
I’d like to leave behind
I like my friends more refined
Things I lose
Weighing on my heart
Every time I start to think
Maybe it’s through
A little lie
Goes a long way when you can’t say
Quite for sure what’s the truth
The truth is something no one really
Wants to hear you say
Just how you doin and have a nice day
Nowadays you go for a walk
Better not stop and wave or say hello
Just this song
People will spit, give you shit
Just for looking at them
And for walking too slow
Slowly and methodically
I’ll lock the world away
Haunted by my better days
가사 번역
요즘 나는 나 자신에게 계속
다른 사람들은 다른 방법으로 볼 수 있습니다
내가 말하는 것들은 나를 곤경에 빠뜨리는 것처럼 보인다
너무 많은 일을 겪었다는 것
그리고 문제는 내 친구입니다
나는 뒤에 떠나고 싶다
나는 더 세련된 내 친구를 좋아한다
내가 잃는 것들
내 마음에 무게
내가 생각할 때마다
어쩌면 그것을 통해
작은 거짓말
당신이 말할 수 없을 때 먼 길을 간다
진실이 무엇인지 확실히
진실은 아무도 아닌 거야
당신이 말을 듣고 싶어
그냥 어떻게 하 고 좋은 하루 되세요
요즘 당신은 산책
더 나은 중지하고 파도 또는 인사하지
그냥 이 노래
사람들은 침을 줄 것이다
그냥 그들을 보면
그리고 너무 느리게 걷기
천천히 그리고 체계적으로
나는 세계를 멀리 잠글 것이다
내 더 나은 날에 의해 유령