Eels — Open My Present 가사 및 번역
이 페이지에는 Eels의 노래 "Open My Present"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna open my present
Look at it rapped up in little pink bows
Packed up tight just waiting for me
To rip it open and set it free
Relieve my state, I just can’t wait
I wanna open my present
Well I’m a good boy, I behave myself
I’ve been patient and waiting so long
But waiting any longer, it just feels wrong
I know it’s great, I just can’t wait
It’s right in front of me
I can’t stop thinking about it
What’s the harm in letting me
Go no longer, living without it
I wanna open my present
Well, I’ve been working too hard for too long
Sayin' my prayers and gettin' my sleep
Been real quiet, not making a peep
I know it’s great, I just can’t wait
It’s right in front of me
I can’t stop thinking about it
What’s the harm in letting me
Go no longer, living without it
I wanna open my present
Look at it wrapped up in little pink bows
Packed up tight just waiting for me
To rip it open and set it free
Relieve my state, I just can’t wait
I wanna open my present
가사 번역
나는 나의 선물을 열고 싶어
보 보 이 랩 올 에 작 핑크 활
꽉 포장 그냥 나를 기다리고
그것을 열고 그것을 자유롭게 설정 찢어
내 상태를 완화,난 그냥 기다릴 수 없어
나는 나의 선물을 열고 싶어
글쎄,난 좋은 소년이야,나 자신을 행동
나는 인내와 너무 오래 기다렸어요
그러나 더 이상 기다리고,그냥 잘못 느낀다
나는 그것이 위대하다는 것을 알고 있습니다,나는 기다릴 수 없다
내 바로 앞에 있어
나는 그것에 대해 생각을 멈출 수 없다
날 놔주는 게 뭐가 문제야
더 이상 이동하지,그것 없이는 생활
나는 나의 선물을 열고 싶어
글쎄,나는 너무 오래 너무 열심히 일 해왔다
기도하고 잠을 잘 자라
정말 조용했어요,엿보는 게 아니라
나는 그것이 위대하다는 것을 알고 있습니다,나는 기다릴 수 없다
내 바로 앞에 있어
나는 그것에 대해 생각을 멈출 수 없다
날 놔주는 게 뭐가 문제야
더 이상 이동하지,그것 없이는 생활
나는 나의 선물을 열고 싶어
이 작은 분홍색 활에 싸여 봐
꽉 포장 그냥 나를 기다리고
그것을 열고 그것을 자유롭게 설정 찢어
내 상태를 완화,난 그냥 기다릴 수 없어
나는 나의 선물을 열고 싶어