Eels — Royal Pain 가사 및 번역
이 페이지에는 Eels의 노래 "Royal Pain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got some sleep and I needed it
Not a lot, just a little bit
Someone’s always tryin' to keep me from it
It’s a cryin' shame
It’s a royal pain in the neck
I’m just tryin' to get by
With my pride a little bit intact
Ask me any question and I’ll level with you
I didn’t ask but anything but bein' with you
That’s the only thing I was born to do
And they’re all insane
Such a royal pain in the neck
I’m just tryin' to get by
With my pride a little bit intact
Another day is put to the test
Lord knows I’m doin' my best
Never a brother, always a guest
It’s a cryin' shame
It’s a royal pain in the neck
I’m just tryin' to get by
With my pride a little bit intact
And they’re all insane
Such a royal pain in the neck
I’m just tryin' to get by
With my pride just a little bit intact
가사 번역
잠 좀 잤는데 필요했어
아니 많이,그냥 조금
누군가 항상 날 지켜주려고 해
그것은 외침'수치이다
목에 통증이 있어
그냥 지나가려고
내 자존심이 조금 온전하다
어떤 질문이라도 하면
너한테 물어본 게 아니라
그게 내가 태어난 유일한 일이야
그리고 그들은 모두 미쳤어
목에 통증이 생겨서
그냥 지나가려고
내 자존심이 조금 온전하다
는 또 다른 날 시험에 넣어
주님은 내가 최선을 다하고있다는 것을 알고 계십니다
결코 형제,항상 손님
그것은 외침'수치이다
목에 통증이 있어
그냥 지나가려고
내 자존심이 조금 온전하다
그리고 그들은 모두 미쳤어
목에 통증이 생겨서
그냥 지나가려고
내 자존심이 조금 온전한 상태에서