Eels — Swimming Lesson 가사 및 번역
이 페이지에는 Eels의 노래 "Swimming Lesson"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If the world’s a rotten place
You better just forget it
In the crowd just another face
Gonna make 'em regret it
Take a heart and squash it hard
Like a little grape
Push it down 'tween boot and ground
'Til it loses shape
And if you feel like you can’t swim
When you’re thrown in the lake
Just watch the bugs
Passin' by you as you
Slip under their wake
Again
If you let your feelings shine
You better cover 'em up, kid
Ain’t no sense in wastin' time
Dream behind your eyelids
Take a heart and squash it hard
Like a little bug
Swig it down and spit it out
And kick it under the rug
And if you feel like you can’t swim
When you’re thrown in the lake
Just watch the bugs
Passin' by you as you
Slip under their wake
Again
Take a heart and squash it hard
Like a little ant
Scrape it off the sole of your shoe
On the welcome mat
And if you feel like you can’t swim
When you’re thrown in the lake
Just watch the bugs
Passin' by you as you
Slip under their wake
Again
Ooh
Ooh
가사 번역
세상이 썩은 곳이라면
당신은 더 나은 그냥 잊어 버려
군중 속에서 또 다른 얼굴
후회하게 만들 거야
심장을 세게 박아
작은 포도처럼
트윈 부트 아래로 밀어 및 접지
모양을 잃을 때까지
그리고 만약 당신이 수영을 할 수없는 것처럼 느낀다면
호수에 처박혔을 때
그냥 버그를 시청
너처럼 지나쳐
그들의 여파 밑에 미끄러짐
다시
당신이 당신의 감각을 빛나게 하는 경우에
가려,꼬마야
시간 낭비하는 건 말이 안 돼
눈꺼풀 뒤에 꿈
심장을 세게 박아
작은 벌레처럼
뱉어내서 뱉어내
깔개 밑으로 차버려
그리고 만약 당신이 수영을 할 수없는 것처럼 느낀다면
호수에 처박혔을 때
그냥 버그를 시청
너처럼 지나쳐
그들의 여파 밑에 미끄러짐
다시
심장을 세게 박아
작은 개미 같이
신발 밑창에서 긁어내
환영 매트에
그리고 만약 당신이 수영을 할 수없는 것처럼 느낀다면
호수에 처박혔을 때
그냥 버그를 시청
너처럼 지나쳐
그들의 여파 밑에 미끄러짐
다시
우
우