Eels — Unhinged 가사 및 번역
이 페이지에는 Eels의 노래 "Unhinged"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You need help, baby, you’ve come unhinged
It’s clear to everybody, you’re on the fringe
Thought I’d stay until I died
But the twinkle in your eye is gone
And now all that’s left is a mean old girl
Behind her crazy eyes
We were good together, as good as it gets
I only wanted to help you from the day we met
And I’m sleeping on the couch for months on end
You were more than my girl
You were my best friend
All that’s left is a mean old girl
Behind her crazy eyes
I defy you to defy me
In your crazy state
You don’t which way is up
And it’s way too late
To ever fix all of the things
That you did break
Not least of which
Is my heart
가사 번역
넌 도움이 필요해 넌 불안해해졌어
모두에게 분명해.넌 프린지위에 있어.
내가 죽을 때까지 머물 줄 알았는데
하지만 네 눈빛이 사라졌어
그리고 이제 남은 것은 모두 나쁜 늙은 소녀입니다
그녀의 미친 눈 뒤에
우린 함께 잘 지냈어
우리가 만난 날부터 널 돕고 싶었어
그리고 몇 달 동안 소파에서 잤어요
당신은 내 여자 이상이었다
넌 내 절친이었어
남은 건 나쁜 늙은이뿐이야
그녀의 미친 눈 뒤에
반항하는 데 반항하지
당신의 미친 상태에서
당신은 어떤 방법이 위로 없습니다
그리고 너무 늦었어요
모든 것들을 고치기 위해서
당신이 헤어 졌다고
적어도 그 중
내 마음인가