Efecto Mariposa — Que más da 가사 및 번역
이 페이지에는 Efecto Mariposa의 노래 "Que más da"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me dijo adios
Y despues se fue
Y aqui estoy yo
Es tan simple
Ya no hay mas, entiendelo
Que frio entre tu y yo
Me dijo adios
Sin mirarme
No me importo
No hay nada que no salte
Ya no hay mas, ya no hay porque
Dar la vida por el
Si volviera me ire si vuelve
Quiza no quiera volverle a ver
ESTRIBILLO
Si te pierdo que mas da
Tu nunca me has querido y me da igual
Para ti solo he sido un juego
Una historia mas oooh
Si te pierdo que mas da
(que mas da me da igual)
Me dijo adios
Sin preguntarme
No me dolio
No quise derrumbarme
Si solo fui otra mujer
Lo siento solo por el
Y si volviera me ire si vuelve
No hay vuelta atras
Ya no lo hare
ESTRIBILLO
Si te pierdo que mas da
Tu nunca me has querido
Y me da igual
Para ti solo he sido un juego
Una historia mas oooh
Si te pierdo que mas da
Aun me queda vida
Y quiero mas
Lo que importa es vivir sin miedo
Que aun hay tiempo y yo
Ahora quiero
Mas si tu no estas
Que mas da
Me dijo adios
Y despues se fue
Si te pierdo que mas da
Tu nunca me has querido y me da igual
Para ti solo he sido un juego
Una historia mas oooh
Si te pierdo que mas da
Aun me queda vida
Y quiero mas
Lo que importa es vivir sin miedo
Que aun hay tiempo y yo
Ahora quiero
Mas si tu no estas
Que mas da
Me dijo adios
Y despues se fue
Si te pierdo que mas da
Tu nunca me has querido y me da igual
Para ti solo he sido un juego
Una historia mas oooh
Si te pierdo que mas da
Aun me queda vida
Y quiero mas
Lo que importa es vivir sin miedo
Que aun hay tiempo y yo
Ahora quiero mas
가사 번역
그는 작별 인사를했다
그리고 그는 왼쪽
그리고 여기에 내가
그것은 너무 간단합니다
더 이상 없다,그것을 이해
당신과 나 사이에 얼마나 차가운
그는 작별 인사를했다
나를 보지 않고
난 상관 안 해
점프하지 않는 것은 없습니다
더 이상 없다,더 이상 있기 때문에
당신을 위한 당신의 생활을 주십시오
그가 돌아 오면 나는 그가 돌아 오면 갈 것이다
다신 그를 보고 싶지 않아
합창
내가 널 잃는다면 그게 무슨 상관이야
넌 날 사랑한 적도 없고 난 신경도 안 써
난 단지 너에게 게임만 했어.
더 웅 이야기
내가 널 잃는다면 그게 무슨 상관이야
(하지만 난 상관 없어)
그는 작별 인사를했다
나에게 묻지 않고
아프지 않았어요
난 무너질 생각은 없었어
내가 다른 여자였다면
난 단지 미안 해요
그리고 만약 그가 돌아오면,그가 돌아오면 내가 갈거야.
돌이킬 수 없어
더는 안 할 거야
합창
내가 널 잃는다면 그게 무슨 상관이야
넌 날 사랑한 적이 없어
그리고 난 상관 없어
난 단지 너에게 게임만 했어.
더 웅 이야기
내가 널 잃는다면 그게 무슨 상관이야
난 아직 살아 남았어
그리고 나는 더 원해
중요한 것은 두려움없이 사는 것이다
아직 시간이 있고
지금 나는 원한다
하지만 그렇지 않다면
무엇 그러나 에서
그는 작별 인사를했다
그리고 그는 왼쪽
내가 널 잃는다면 그게 무슨 상관이야
넌 날 사랑한 적도 없고 난 신경도 안 써
난 단지 너에게 게임만 했어.
더 웅 이야기
내가 널 잃는다면 그게 무슨 상관이야
난 아직 살아 남았어
그리고 나는 더 원해
중요한 것은 두려움없이 사는 것이다
아직 시간이 있고
지금 나는 원한다
하지만 그렇지 않다면
무엇 그러나 에서
그는 작별 인사를했다
그리고 그는 왼쪽
내가 널 잃는다면 그게 무슨 상관이야
넌 날 사랑한 적도 없고 난 신경도 안 써
난 단지 너에게 게임만 했어.
더 웅 이야기
내가 널 잃는다면 그게 무슨 상관이야
난 아직 살아 남았어
그리고 나는 더 원해
중요한 것은 두려움없이 사는 것이다
아직 시간이 있고
지금 나는 더 원해