Ефрем Амирамов — Эх, гитара 가사 및 번역
이 페이지에는 Ефрем Амирамов의 노래 "Эх, гитара"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Раз не о тебе, о ком спою?
Только ты, как верная супруга,
Терпишь жизнь и музыку мою.
Только ты часами можешь слышать
Дикий крик печальных тихих слов,
Только ты мне помогаешь выжить
И припомнить что-то про любовь.
Почему так часто я гадаю,
По каким дорогам свет и тьма?
Если без любви я пропадаю,
Без гитары я схожу с ума.
Пусть текут твои глухие звуки,
Словно кровь из раны на виски,
И зальют мне голову и руки
Или сердце вымоют в тоске.
Эх, гитара, старая бродяга,
Раз не о тебе, о ком спою,
Только ты судьбою, бедолага,
Терпишь жизнь и музыку мою.
가사 번역
너만 아니면 누가 불러줄까?
오직 당신,충실한 배우자로,
당신은 내 삶과 음악을 참아.
당신 만이 시간 동안들을 수 있습니다
슬픈 조용한 단어의 야생 외침,
오직 당신 만이 나를 살아남을 수 있도록
그리고 사랑에 대해 뭔가를 기억한다.
왜 내가 너무 자주 궁금해합니까,
밝고 어두운 도로는 무엇입니까?
사랑이 없다면 나는 길을 잃는다.,
나는 기타없이 미쳐 가고있다.
당신의 무딘 소리의 흐름을 보자,
사원에 상처 입은 피처럼,
그리고 그들은 내 머리와 손을 홍수 것입니다
아니면 심장은 괴로움으로 씻겨질 겁니다
오,기타,늙은 트램프,
당신 얘기가 아니라면 누가 불러줄까요,
운명에 의해 만,가난한 사람,
당신은 내 삶과 음악을 참아.