Ефрем Амирамов — Нехорошая 가사 및 번역
이 페이지에는 Ефрем Амирамов의 노래 "Нехорошая"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Может быть, ты поймёшь всё и станешь другой,
Зимы лет мои кудри укрыли порошею,
Но всегда или хлеб, или грязь под ногой.
Как на хлеб или в грязь наступить, нехорошая?
Оттого я так часто дороги менял,
Только жизнь вдруг на плечи легла тяжкой ношею,
Я не стар, но уже так заметно устал.
А любовь, что так тянет к тебе, нехорошая?
Жизнь мою сбила сразу с привычных осей,
Только ты, на богиню немножко похожая,
Оказалась богиней печали моей.
Но куда денусь я от тебя, нехорошая?
Я давно, даже смерти своей был бы рад,
Обернись поскорее царицей пригожею,
Отведи безразлично холодный свой взгляд.
Так ответь, ты меня поняла, нехорошая?
Не молчи, лучше душу о камни разбей,
Всё равно, настоящая жизнь, как и прошлая,
Вмиг убьёт эту горсть всех оставшихся дней.
가사 번역
어쩌면 당신은 모든 것을 이해하고 다른 사람이,
겨울 년 내 곱슬 머리 내 목을 덮여있다,
그러나 그것은 항상 당신의 발 아래 빵이나 먼지입니다.
빵으로 또는 먼지에 나쁜 공격?
내가 너무 자주 도로를 변경 한 이유입니다,
갑자기 생명이 내 어깨에 무거운 부담이 되었다,
나는 나이가 아니에요,하지만 난 이미 눈에 띄게 피곤 해요.
그리고 당신을 너무 많이 그리는 사랑은 좋지 않습니까?
내 인생은 한 번에 평소 축을 던져졌다,
오직 당신만이 여신처럼 보이죠,
그녀는 내 슬픔의 여신으로 밝혀졌다.
하지만 어디로 갈까,나쁜 아가씨?
나는 오래 전에 죽을 기쁠 것입니다,
빨리 어여쁜 여왕을 돌리십시오,
냉혹한 시선을 피하시오.
그러니까 대답해,내 말 알아들어,나쁜년아?
침묵하지 말고,바위에 당신의 영혼을 깰 더 나은,
모두 같은,실제 생활,뿐만 아니라 과거,
그것은 순간에 그 소수의 일을 죽일 것이다.