ЭGO — Последнее признание 가사 및 번역
이 페이지에는 ЭGO의 노래 "Последнее признание"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Признаться должен был давно.
О том, как я тебя люблю, но не дано.
Мне признаваться очень сложно, боюсь ты не поймешь.
И на душе тревожно, словно режет нож.
В голове рисую сюжет, как подошел и обнял тебя.
Ты обняла в ответ, грустные фильмы, похожие песни.
Бурная фантазия, где мы с тобою вместе.
Твой брат мой друг, мы с ним делим хлеб.
Может очень глуп, но для меня это запрет.
Я тебя называю «моя сестренка».
А внутри-«любимая, мне одиноко»
Впервые чувства засели глубоко.
Человека мне так близко, но далеко,
Я напишу тебе три слова и снова удалю.
Пускай молча, но я тебя люблю.
Я тебя убиваю в себе, но все зря.
О тебе я мечтаю, но не моя.
Не узнаешь ты правды я промолчу.
Как сильно тебя и к тебе я хочу.
Ты смотри, сестренка, если что не так.
Набирай мой номер, приеду, все пустяк.
Мало ли какой-то хмырь там будет приставать
С умным видом ляжет.
Ему не встать.
Первая любовь особенна, запомни.
Она поселится в сердце и пустит корни.
Не спеши уходить в омут с головой.
Я вон ушел в одну, теперь сам не свой.
Кто она, не важно, ты ее не знаешь.
Ладно, мне пора идти, ты обнимаешь.
Еле заметно вдыхаю запах волос
Закрываю глаза, о Боже, SOS.
Убей меня прямо тут, станет пусто.
Изнутри меня рвут мои чувства.
Она не человек, это искусство.
Ее лучше нет, она мое безумство.
Отошел на шаг, по щеке погладил,
Потом сжал кулак и ушел не глядя.
Если бы ты только знала,
Как тебя мне было мало.
Я тебя убиваю в себе, но все зря.
О тебе я мечтаю, но не моя.
Не узнаешь ты правды я промолчу.
Как сильно тебя и к тебе я хочу.
На улице был вечер, ближе к девяти.
Он заехал в магазин, но не успел дойти.
Ему на телефон приходит смс.
Подписано «сестренка» и текст «привет, ты здесь?»
Он набирает «да» и звонит следом
Пару гудков впустую, без ответа
Снова смс, он прочитав замер.
Как будто щелкнуло внутри и включился таймер.
Рывок до машины, веские причины,
рев мотора, серый дым от резины позади оставив ветрины,
Трасса м4 обгоняет справа, слева.
Только не делай глупости, моя королева.
Она писала, что любит его безбожно
И без него жить в этом мире невозможно.
Узнав о том, что он любит другую
Она решила больше не дышать и не мешать впустую.
Подними же трубку, давай ответь мне,
Ты всего не знаешь, просто верь мне,
Ей захотелось услышать его голос в последний раз
Без лишних слов, только пару фраз
Она ответила грустно, через силу:
«Пообещай приходить на мою могилу»
Он успел сказать: «Я тебя тоже люблю, слышишь. Не делай глупостей…»
Алло, алло, любимый… Алло…
Она бежит по коридорам больницы,
Слезы по щеке окутали ресницы,
Видит друзей перед палатой номер ноль.
Летит туда, а внутри сжимает боль.
Открыла дверь и перешла порог,
В этот момент как будто мир ушел из-под ног.
Это он там один, она к нему.
Тишина в его груди, нежно обниму.
Ты не уходи, я за тобой приду
Ко мне вернись, слышишь, не отдам никому.
Слова пронзая время, свет, судьбу
Дошли до его души и вошли в борьбу.
В одиноком мраке раздалось эхо:
«Ты должен жить, дыши, смерть не помеха»
Все это словно снилось,
Его сердце снова забилось.
Я тебя убиваю в себе, но все зря.
О тебе я мечтаю, но не моя.
Не узнаешь ты правды я промолчу.
Как сильно тебя и к тебе я хочу.
가사 번역
오래 전에 인정했어야 했어
내가 당신을 사랑하지만,주어진 방법에 대해.
인정하기 힘들어요 이해 못 하실 거예요
그리고 내 영혼은 칼 절단처럼 불안하다.
내 머릿속에 내가 너한테 어떻게 다가와서 널 안았는지 이야기를 그렸지
당신은 다시 안아,슬픈 영화,비슷한 노래.
너와 내가 함께 있는 폭풍우 치는 환상
네 동생은 내 친구고 우린 빵을 나누지
어쩌면 아주 바보,하지만 나를 위해 금지되어 있습니다.
내 동생이라고 불러"
그리고 내부-"내 사랑,나는 외롭다»
처음으로,내 감정은 깊은 달렸다.
내게 가까이 있지만 멀리 떨어져 있는 남자,
세 마디만 써서 다시 삭제할게
침묵하자,하지만 난 당신을 사랑 해요.
나 혼자 널 죽이고 있어 근데 다 헛수고야
난 네 꿈을 꿨지만 내 꿈은 아니야
네가 진실을 모르면 난 아무 말도 안 할 거야
너랑 내가 얼마나 원하는지
봐,누나,무슨 일 있으면
전화번호를 건네면 내가 갈게 아무것도 아냐
당신은 어떤 사람이 주변에 붙어 있을지 모릅니다
스마트 모습과 함께 누워 것입니다.
못 일어나요
첫사랑은 특별해,명심해
그것은 심장에 정착 루트를 취할 것입니다.
머리로 풀장에 들어가지 마
나는 그들 중 하나에 가서,지금은 나 자신이 아니에요.
그녀가 누군지는 중요하지 않아요 당신은 그녀를 몰라요
나 가야 돼,안고 있잖아
나는 간신히 내 머리 냄새를 맡을 수 있습니다
내 눈을 감고,오,세상에,조난 신호.
날 여기서 죽이면 비워질 거야
내 감정을 찢어 내 안에서.
그녀는 사람이 아니에요,그녀는 예술입니다.
그것은 더 나은 아니다,그것은 내 광기입니다.
그는 한 걸음 뒤로 물러서 그의 뺨을 쓰다듬었다,
그리고 그는 주먹을 쥐고 보지 않고 걸어 나갔다.
당신은 단지 알고 있다면,
난 네가 부족했어
나 혼자 널 죽이고 있어 근데 다 헛수고야
난 네 꿈을 꿨지만 내 꿈은 아니야
네가 진실을 모르면 난 아무 말도 안 할 거야
너랑 내가 얼마나 원하는지
밖에서 9 시쯤에 저녁을 먹었어요
그는 가게에 들러,하지만 시간에 거기에 도착하지 않았다.
그는 자신의 휴대 전화에 문자 메시지를 가져옵니다.
'누나'와'문자'에 서명했어?"
그는"예"를 다이얼 한 다음 호출
몇 빈 반지,응답 없음
다시 문자 메시지,그는 동결 읽는 데.
타이머가 그녀 안에 있는 것 같았어요
차에 대시,좋은 이유,
엔진의 포효,앞 유리를 떠나 뒤에 고무에서 회색 연기,
M4 고속도로 왼쪽,오른쪽에 전달합니다.
멍청한 짓 하지마요,여왕님
그녀는 그를 경건하게 사랑했다고 썼다
이 세상에 없는 건 불가능해
그가 다른 것을 좋아하는 것을 발견
숨을 쉬지 않고 헛되이 간섭하지 않기로 했어요
전화기 들고 대답해,
당신은 모든 것을 알고하지 않습니다,그냥 날 믿어,
그녀는 마지막으로 자신의 목소리를 듣고 싶어
여분의 단어,문구의 단지 몇
그녀는 노력으로 슬프게도 대답했다:
"내 무덤에 오겠다고 약속해"»
그는 말을 관리:"나도 당신을 사랑,당신이 듣고. 멍청한 짓 하지 마.."
안녕,안녕,내 사랑.. 안녕하세요…
그녀는 병원 복도를 통해 실행,
눈물은 그녀의 뺨을 아래로 미끄러 져 그녀의 속눈썹을 쌌다,
제로 방 앞에 친구를 본다.
이 파리,내부 통증을 압축합니다.
문을 열고 임계 값을 교차,
그 순간,마치 세상이 내 발 아래에서 사라진 것 같았다
혼자 있는 건 그 사람이에요,그녀뿐이죠
그의 가슴에 침묵,부드럽게 포옹.
가지 마,내가 갈게
나한테 돌아와 아무도 안 줄 거야
단어 피어싱,빛,의 운명
그들은 그의 영혼에 도달 투쟁에 들어갔다.
외로운 어둠 속에서 에코가 있었어:
"당신은 살아 숨 쉬고,죽음은 장애물이 아닙니다»
마치 꿈 같았어,
그의 마음은 다시 이길 시작했다.
나 혼자 널 죽이고 있어 근데 다 헛수고야
난 네 꿈을 꿨지만 내 꿈은 아니야
네가 진실을 모르면 난 아무 말도 안 할 거야
너랑 내가 얼마나 원하는지