Эмиль Горовец — Любовь моя, Москва! 가사 및 번역
이 페이지에는 Эмиль Горовец의 노래 "Любовь моя, Москва!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
На семи холмах, на семи ветрах,
Где упала в реку неба синева
Появилась ты, поселилась ты Стала новой сказкой, древняя Москва!
Необъятная, хлебосольная,
Неоглядная, нарядная, привольная,
Взглядом чистая, сердцем нежная —
Ты согреть умеешь и зимою снежною,
Где бы ни был я — несравнимая,
О тебе пою, любовь моя, Москва!
Ветры зимние ткут из иния
Для тебя зимою чудо-кружева,
А придет весна, из листвы она
Изумрудный шьет наряд тебе, Москва!
Необъятная, хлебосольная,
Неоглядная, нарядная, привольная,
Взглядом чистая, сердцем нежная —
Ты согреть умеешь и зимою снежною,
Где бы ни был я — несравнимая,
О тебе пою, любовь моя, Москва!
На семи холмах, на семи ветрах,
На земле моей ты каждому близка
И в народе мы сердцем Родины
Называем неспроста тебя, Москва!
Необъятная, хлебосольная,
Неоглядная, нарядная, привольная,
Взглядом чистая, сердцем нежная —
Ты согреть умеешь и зимою снежною,
Где бы ни был я — несравнимая,
О тебе пою, любовь моя, Москва!
О тебе пою, любовь моя, Москва!
가사 번역
일곱 언덕,일곱 바람에,
푸른 하늘이 강에 떨어진 곳
당신은 정착 등장,당신은 새로운 동화,고대 모스크바가되었다!
광대하고 친절한,
무한한,우아한,무료,
순수한,온화한 심혼을 보십시오 —
당신은 따뜻한 겨울 눈을하는 방법을 알고,
내가 어디에 있든 나는 비교할 수 없다,
나는 모스크바,내 사랑 당신에 대해 노래!
겨울의 바람은 이니 야에서 짠
겨울 원더 레이스에서 당신을 위해,
그리고 잎에서 봄 온다
모스크바의 에메랄드가 옷을 꿰맸어!
광대하고 친절한,
무한한,우아한,무료,
순수한,온화한 심혼을 보십시오 —
당신은 따뜻한 겨울 눈을하는 방법을 알고,
내가 어디에 있든 나는 비교할 수 없다,
나는 모스크바,내 사랑 당신에 대해 노래!
일곱 언덕,일곱 바람에,
내 땅에서 너희 모두에게 가깝다
우린 조국의 심장부야
우리는 이유로,모스크바 당신을 호출!
광대하고 친절한,
무한한,우아한,무료,
순수한,온화한 심혼을 보십시오 —
당신은 따뜻한 겨울 눈을하는 방법을 알고,
내가 어디에 있든 나는 비교할 수 없다,
나는 모스크바,내 사랑 당신에 대해 노래!
나는 모스크바,내 사랑 당신에 대해 노래!