Eidola — Bastards Fire 가사 및 번역

이 페이지에는 Eidola의 노래 "Bastards Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I was caught stagnant in the house of the holy
Riddled with riddles and a jaded mind
I rattled in rhyme, with no sense of time
When I heard her divine voice speak slowly
«You're gonna need a bastard’s fire,
If you’re gonna stand up for us.
You can’t be givin your light away
For that misplaced sense of lust.»
As the years aged my weary eyes
My vagrant journey led me to the riverbed
I drank from the well and felt the light of man
Incandescent children singing, «Praise us once again»
«So you’ve got your bastard’s fire,
But you ain’t got no one to lead.»
And I said, «Naive sister,
We’ll lead each other, just you wait and see.»
Come with me and open your mind
We’ll take a trip through space and time
Where one is all, all is one
Come together under the sun
Everybody, I and I

가사 번역

나는 성령 의 집에서 정체 붙 잡혔다
수수께끼와 지칠대로 지친 마음 가득
나는 시간의 의미 없이 운율을 잃었습니다
나는 그녀의 신성한 목소리가 천천히 말을 들었을 때
"개자식의 불이 필요해",
우릴 위해 일어설 거라면
당신은 당신의 빛을 멀리 줄 수 없습니다
정욕의 잘못된 감각을 위해.»
내 지친 눈 세 년으로
나의 변덕스러운 여행은 나를 강바닥으로 인도했다
나는 우물에서 마시고 남자의 빛을 느꼈다
노래하는 백열 아이들,"저희를 다시 한번 칭찬하십시오»
"그래서 당신은 당신의 자식의 불을 가지고있다,
하지만 넌 지도자가 없어»
순진한 언니,
우린 서로를 이끌 거야 그냥 기다려 봐»
나와 함께 와서 너의 마음을 열어라.
우리는 공간과 시간을 통해 여행을 취할 것입니다
하나는 모두 어디,모두 하나입니다
태양 아래에서 함께 가자
여러분,저와 저는