Eidola — The Comfort We Find in Our Vices 가사 및 번역

이 페이지에는 Eidola의 노래 "The Comfort We Find in Our Vices"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I went wandering around the devil’s sea
Searching for the skeleton key
(I tried to drown my demons)
(But I taught them how to swim)
To unlock my patience
(I keep giving in)
(Cutting holes in my boat)
And understand my self-control
(They dance on the sails)
(And set fire to my hope)
To tame the lion that is will is a burden and a blessing
Most just let desire run its coarse
But I will not sit idly by And let him devour my roots
All of my doubt
Does nothing but monopolize
I tell myself
«Let it go. Let it go.»
When you realize
Your addictions keep you polarized
You will learn to let it go Let it go We detach and isolate
When we’re just fractions of a whole
But in the ways we are connect
Lie the signal and the soul
I will not sit idly by and sell my confidence for timid ways
All of my doubt
Does nothing but monopolize
I tell myself
«Let it go. Let it go.»
When you realize
Your addictions keep you polarized
You will learn to let it go Let it go
I’ll cut you out
Never to haunt me again

가사 번역

나는 악마의 바다 주위를 배회 갔다
해골 키 검색
(나는 내 악마를 익사하려고 노력했다)
(그러나 나는 수영하는 방법을 가르쳤다)
내 인내심을 풀기 위해
(나는 계속)
(내 보트에 구멍을 절단)
그리고 내 자기 통제를 이해하십시오
(그들은 돛 위에서 춤을 춥니다)
(그리고 내 희망에 불을 지른다)
윌이란 사자를 길들이기 위해서
대부분의 단지 욕망이 거친 실행하자
그러나 나는 곁에 멍하니 앉아 그를 내 뿌리를 삼킬 수 없습니다
내 모든 의심
독점 아무것도 하지 않습니다
나는 나 자신에게 말한다
"가자. 놔줘»
당신이 깨달을 때
당신의 중독은 편광을 유지
당신은 우리가 분리 분리 가자 가자 배울 것입니다
우리는 단지 전체의 분수있을 때
하지만 우리가 연결되는건
신호와 영혼을 거짓말
나는 멍하니 앉아서 소심한 방법에 대한 자신감을 판매하지 않을 것입니다
내 모든 의심
독점 아무것도 하지 않습니다
나는 나 자신에게 말한다
"가자. 놔줘»
당신이 깨달을 때
당신의 중독은 편광을 유지
당신은 그것을 놓아주는 것을 배울 것입니다
내가 잘라줄게
다신 날 괴롭히지 마