Eidolon — Pull the Trigger 가사 및 번역
이 페이지에는 Eidolon의 노래 "Pull the Trigger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Watching — as the rain keeps falling down
Waiting — for the pain to knock me down
Malign indifference — frothing at your peace and glory
The naked truth — fish-hooked in your halo-story
The grand illusion — will you take me to the life you’ve chosen?
When all else fails — will you follow me to mine?
Subjected to your deity
Now dejected from society
Detained in hypocrisy
As you pull the trigger — and fail!
Doubled over — from the pain you’ve put me through
Misguided memories — I’ve suffered onto you
Preach your peace — a world of cold distrust
Inept in solitude — now wince in cold disgust
To keep me locked away — attempt’s to no avail
Destruction of my soul — your life I now assail
Subjected to your deity
Now dejected from society
Detained in hypocrisy
As you pull the trigger — and fail!
Compassionate state — is a grand mistake
I am fixed to you — my rage is blazing
You’ve captured me — at an-all time low
My heart in apt to release
To keep me locked away — attempt’s to no avail
Destruction of my soul — your life I now assail
As lies fizzle away — true sickness revealed
My life will go on — your test has failed
Subjected to your deity
Now dejected from society
Detained in hypocrisy
As you pull the trigger — and fail!
가사 번역
보고-비가 아래로 떨어지는 유지로
기다리고-고통을 나를 노크
당신의 평화와 영광에 무관심—거품을 일으키기
벌거 벗은 진실-물고기에 푹 당신의 헤일로 이야기
위대한 환상—당신이 선택한 삶에 나를 데려 갈 것인가?
다른 모든 실패 할 때-당신은 내 날을 따를 것인가?
당신의 신성에 복종
이제 사회에서 낙담
위선에 억류
당신이 방아쇠를 당길 때—그리고 실패!
두 배로 늘렸어요
잘못된 기억—나는 너에게 고통을 겪었다
당신의 평화를 설교—차가운 불신의 세계
고독에 능숙—지금 차가운 혐오에 주춤
나를 멀리 잠겨 유지하려면-시도의 아무 소용
내 영혼의 파괴—당신의 인생 나는 지금 도살
당신의 신성에 복종
이제 사회에서 낙담
위선에 억류
당신이 방아쇠를 당길 때—그리고 실패!
동정심 많은 국가-큰 실수입니다
나는 당신에게 고정-내 분노는 타오르고있다
넌 날 항상 붙잡았어
내 마음이 놓여주기 쉽다.
나를 멀리 잠겨 유지하려면-시도의 아무 소용
내 영혼의 파괴—당신의 인생 나는 지금 도살
거짓말이 멀리 사그라들 때-진정한 질병이 드러났습니다
내 인생은 계속됩니다-당신의 시험은 실패
당신의 신성에 복종
이제 사회에서 낙담
위선에 억류
당신이 방아쇠를 당길 때—그리고 실패!