Eiffel — Belle De Jour 가사 및 번역
이 페이지에는 Eiffel의 노래 "Belle De Jour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sous la peau
Contre un mur, sous un train
Des corps se jettent et noir soudain
Pour des comptoirs
Des perchoirs, des contours
Tous en ton pouvoir Belle de jour
Si je suis mort
C’est pour de faux
Car ton coeur tonne à tout écho
Rouge sang, pomme d’amour
Aux piqûres de venin lent nos veines
Vannes et velours sont offerts
Consens, Belle de jour
A la vie, à la mort, à la chaîne
Que nos langues claquent
Contre tes palais de chimères
Belle de jour
Peur d’avoir peur s'étioler les pétales
Ne plus savoir où est le diadème
Oursins-fleurs
Siamois le bien le mal
Ne font que des révolutions sur eux-mêmes
Crapaud d’amour
Perte et fracas
Quand ta chair frémit sous nos pas
Rouge sang, pomme d’amour
Aux piqûres de venin lent nos veines
Vannes et velours sont offerts
Consens, Belle de jour
A la vie, à la mort, à la chaîne
Que nos langues claquent
Contre tes palais de chimères
Belle de jour
Pandore
Aux lèvres comme des grappes de groseilles
Ponts d’or, solitude en sommeil
Si je suis mort
C’est pour de faux
Car la terre tonne à tout écho
Rouge sang, pomme d’amour
Aux piqûres de venin lent nos veines
Vannes et velours sont offerts
Consens, Belle de jour
A la vie, à la mort, à la chaîne
Que nos langues claquent
Contre tes palais de chimères
Belle de jour
Lâche les rênes de la nuit
Lâche les rênes de la nuit
C’est tout au bout que le jour luit
가사 번역
피부의 밑에
한 벽에,기차 아래
몸 물총과 검은 갑자기
싱크대를 위해
농어,윤곽선
당신의 힘 아름다운 날에 모든
내가 죽으면
가짜용이야
모든 에코에 당신의 심장 천둥
블러드 레드,애플 사랑
느린 독에 우리의 정맥을 물린
벨브와 우단은 제안됩니다
동의,아름다운 날
삶,죽음,체인
우리의 방언 슬래 밍하자
당신의 키메라 궁전에 대하여
아름다운 날
꽃잎을 시들어 두려워 두려워
티아라가 어딨는지 더 이상 몰라
성게 꽃
샴 좋은 나쁜
자신에 만 회전을
사랑 두꺼비
손실 및 충돌
당신의 육신이 우리의 발자취 아래에서 떨 때
블러드 레드,애플 사랑
느린 독에 우리의 정맥을 물린
벨브와 우단은 제안됩니다
동의,아름다운 날
삶,죽음,체인
우리의 방언 슬래 밍하자
당신의 키메라 궁전에 대하여
아름다운 날
판도라
건포도 뭉치 같은 입술에
황금 다리,수면 고독의
내가 죽으면
가짜용이야
모든 에코에 지구 천둥
블러드 레드,애플 사랑
느린 독에 우리의 정맥을 물린
벨브와 우단은 제안됩니다
동의,아름다운 날
삶,죽음,체인
우리의 방언 슬래 밍하자
당신의 키메라 궁전에 대하여
아름다운 날
밤의 고삐를 놓아라
밤의 고삐를 놓아라
이 날이 빛나는 끝에 있습니다