Eiffel — Les Yeux Fermés 가사 및 번역
이 페이지에는 Eiffel의 노래 "Les Yeux Fermés"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un arrière gout de nulle part
Avec vue sur le vide
Dans l’iris d’un aveugle
La fuite des profils
S’obstiner à rester, s’accrocher
S’accrocher à rien
Mais au moins ça on connait
Où va-t-on quand on a les yeux fermés?
Où va-t-on quand on a les yeux fermés?
Peut-être dans ta tête
Resterai-je un peu
Et pour la deuxième fois
Mourir à petit feu
En flamme incandescente
De ce monde incensé
Et mon empire des sens, alors moi
Qu’est ce que j’en fais?
J'étais venu pour la poser
La question surannée
Où va-t-on quand on a les yeux fermés?
Où va-t-on quand on a les yeux fermés?
Qu’est ce que vous croyez?
Et ça veut dire quoi
Toutes ces bouches bées?
Peut-être dans leur crâne
Insisterai-je un peu?
La dernière allumette
S’enflammerait avec eux
A la vitesse indécente
De ce monde irrévérencieux
Je la tire ma révérence
Et vous laisse le soin de faire
J'étais venu pour remuer
La question dans la plaie
Où va-t-on quand on a les yeux fermés?
Où va-t-on quand on a les yeux fermés?
Moi je n’irai
Que si l’on y va
Comme on va, comme on va au baiser
Les yeux fermés, bouche à bouche bées
Les yeux fermés, bouche à bouche bées …
가사 번역
아무데도 의 뒷 맛
진공 전망으로
눈 먼 자의 홍채 속에서
단면도 누설
고집,집착
아무것도 집착
그러나 적어도 우리는 그것을 알고있다.
눈을 감으면 어디로 가죠?
눈을 감으면 어디로 가죠?
어쩌면 당신의 머리에
나는 조금 머물 것인가
그리고 두 번째 시간 동안
작은 화재로 사망
백열 화염에서
이 근친상간 세계
내 감각 제국,그래서
내가 어떻게 할까?
나는 그것을 넣어 왔어요
오래된 질문
눈을 감으면 어디로 가죠?
눈을 감으면 어디로 가죠?
어떻게 생각해?
그리고 그 무엇을 의미
입을 벌리면서?
어쩌면 그들의 두개골에
나는 조금 주장 할 것인가?
마지막 경기
그들과 함께 불을 붙일 것입니다
음란 한 속도로
이 불경 한 세계의
나는 그녀의 내 존경심을 그립니다
그리고 당신이 할 수있는 치료를 잎
나는 저어 온
상처 입은 질문
눈을 감으면 어디로 가죠?
눈을 감으면 어디로 가죠?
나는 가지 않을 것이다
우리가 갈 경우
우리가가는 방법,우리가 키스하는 방법
눈을 감고 입을 벌리고 입을 벌린다.
눈을 감고 입을 벌리고 입을 벌린다. …