Eiffel — Saoul 가사 및 번역
이 페이지에는 Eiffel의 노래 "Saoul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On est où?
Moi je suis saoul
Bourré aux as
Blousé aux crasses
Au-dessus, en dessous
De tout
Ma carcasse départie du monopole de l’ennui
Je trempe ma mochitude dans l’onde des béatitudes
On est où?
Moi je suis saoul
Bourré aux as
Blousé aux crasses
Au-dessus, en dessous
De tout
Ma conscience une peau de fleur sans son écrin de pudeur
Je me sème à tout vent on ne s’aime pas pour autant
C’est du corps en suspens et des transports en commun
Un diamant solitaire qu'étreignent des cratères
On est où?
Moi je suis saoul
Bourré aux as
Blousé aux crasses
Au-dessus, en dessous
De tout
A la barbe des fakirs, aux impostures des sourires
On ne ressemble plus à rien quand tout ne fait plus qu’un
Où est-on?
Moi je suis carrément rond
On s’amuse, on pleure, on rit, enfin c’est l’avis de Candy
Faussement libérée, vraiment libérale, my lady congénitale
Saoul, marin d’eau d’vie, je suis sous vous ma chérie
A prendre des coups d’grisou, nu sous votre Mont Ventoux
Moi je suis saoul
Bourré aux as
Blousé aux crasses
Au-dessus, en dessous de tout
Je vole au dessus d’un nid de vous
Je fais coucou
C’est du corps en suspens et des transports en commun
Un diamant solitaire qu'étreignent des cratères
Soulagé de la suffisance occidentale
Rebelle à deux balles, l'être capital
Ca vous cause majuscule pour mieux vous noyer dans une ombre
Mais si tombent nos funambules qui est-ce qui va répondre?
On est où?
Moi je suis saoul
Bourré aux as
Blousé aux crasses
Au-dessus, en dessous
De tout
J’arrache tous les mouchards
Que tu planques dans mon coltar
Qui c’est y l’oiseau des îles
Qui épie dans mon nombril?
On est où?
Moi je vole au dessus d’un nid de
Coucou…
가사 번역
우리 어디야?
나 취했어
에이스 박제
오물을 곁들인 블루제
위,아래
모든 것의
내 시체는 지루함의 독점을 떠났다
내가 고독의 물결에 내 고독을 찍어
우리 어디야?
나 취했어
에이스 박제
오물을 곁들인 블루제
위,아래
모든 것의
양심의 가책 없는 꽃피부
하지만 서로 사랑하지도 않는 바람에 뿜어
그것은 몸과 대중 교통을 매달려 있습니다
분화구가 수용하는 고독한 다이아몬드
우리 어디야?
나 취했어
에이스 박제
오물을 곁들인 블루제
위,아래
모든 것의
Fakirs 의 수염,미소의 사기꾼에
모든 것이 하나 일 때 당신은 아무것도 보이지 않는다
우리 어디야?
나는 명백히 라운드입니다
우리는 재미 있고,울고,웃고,마침내 사탕의 의견입니다
거짓으로 해방되고,진실로 자유롭고,나의 선천성 숙녀
술에 취해,바닷물,내 사랑 아래
당신의 몽 벤툭스 아래 파이어 담의 촬영,알몸
나 취했어
에이스 박제
오물을 곁들인 블루제
위,아래 모든 것
나는 당신의 둥지를 통해 비행
뻐꾸기하고 있어
그것은 몸과 대중 교통을 매달려 있습니다
분화구가 수용하는 고독한 다이아몬드
서양의 안심
두 발의 탄환을 가진 반란군
그것은 당신이 더 나은 그림자에 익사 자본 원인
그러나 우리의 걷는 죽은 가을 경우 누가 대답 할 것인가?
우리 어디야?
나 취했어
에이스 박제
오물을 곁들인 블루제
위,아래
모든 것의
고자질쟁이들을 다 찢어버릴 거야
네가 내 콜타 안에 숨어서
이 섬의 새
누가 내 배꼽을 감시하는거야?
우리 어디야?
나는 둥지를 날아
뻐꾸기…