Eilen Jewell — Sweet Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 Eilen Jewell의 노래 "Sweet Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where’d you go last night?
with a rose in your hand
You were quite a sight,
in the road, I understand.
Did you go see,
someone I know?
Is she pretty?
Do you think so?
You didn’t see
who watched your wake,
You’ve no idea
Do you? What you’ll say…
Say you’ll be mine.
Tell me one more lie.
One last time,
before you say goodbye
The night wind weeps,
a high barren sound.
My love sleeps,
beneath the bitter ground.
And on his breast
his cold hands hold,
in lonesome rest,
his sweet rose.
가사 번역
어젯밤에 어디 갔었어?
손에 장미를 쥐고
당신은 꽤 광경이었다,
길에서,나는 이해합니다.
보러갔어요?,
내가 아는 사람?
예뻐?
당신은 그렇게 생각하십니까?
당신은 보지 않았다
누가 당신의 웨이크 보았다,
당신은 아무 생각이 없습니다
당신은 할? 당신이 말하는 것…
당신이 내 것이 될 것이라고 말하십시오.
한 번만 더 거짓말을 해봐
마지막 한 번,
작별인사 하기 전에
밤 바람이 울,
높은 불모의 소리.
내 사랑은 잔다,
쓴 땅 아래.
그리고 그의 가슴에
그의 차가운 손을 잡아,
외로운 휴식,
그의 달콤한 장미.