Eilis Phillips — Master Fiend 가사 및 번역
이 페이지에는 Eilis Phillips의 노래 "Master Fiend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You followed your own path
said live and let damned
now in the aftermath
you were made to understand
you gave up the right
to life in the light
you gave up the right
to a death born of righteous life
its deep in the blood
deep in the blood…
Did you love the maiden?
only to loose her
did you creep through the night
just like- Schrek’s monster
are you the voice from the tomb?
the lone bat against the moon
are you Christopher Lee
leering at me from out of the gloom?
Is it deep in the blood.
All these stories, Le Fanu’s fantasy
were you ever real, could you be?
I’ve dreamt of castles,
of stairwells that never end
it’s Bela Lugosi’s eyes
still alight from way back when
its wolves on the Borgo Pass
lightening and thunder crash
the Oldman master-fiend
in a legend made to last
its deep in the blood
deep in the blood…
가사 번역
당신은 당신의 자신의 길을 따라 갔다
라이브 하자 저주 말했다
이제 여파
넌 이해할 수 있게 만들어졌어
당신은 오른쪽을 포기
빛 속의 삶을 위하여
당신은 오른쪽을 포기
의로운 삶으로 태어난 죽음에
그 깊은 피
피 깊은 곳…
처녀를 사랑했나요?
만 그녀를 풀어
밤에 몰래 기어들어왔어?
슈렉의 괴물처럼
무덤의 목소리?
달에 대한 고독한 박쥐
당신은 크리스토퍼 리 있습니까
어둠 속에서 나를 바라보는 것?
피가 깊어
이 모든 이야기,르 파누의 판타지
진짜였나요?
나는 성을 꿈꿔왔다.,
끝이 없는 계단의
벨라 루고시의 눈
돌아 오는 길에 아직도 alight 때
보르 고 패스의 늑대
번개 및 천둥 충돌
올드만 마스터-핀드
마침내 전설로
그 깊은 피
피 깊은 곳…