Eisbrecher — Komm Suesser Tod 가사 및 번역
이 페이지에는 Eisbrecher의 노래 "Komm Suesser Tod"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich bin ein Sklave der Nacht.
Bin ohne Hoffnung geboren.
Ich geh dem Tag aus dem Weg,
in dunklen Träumen verloren.
Meine Sinne sind zerrissen.
Meine Seele ist verdammt.
Und so zähle ich die Stunden
bis das Ende endlich kommt.
Komm näher, komm näher, komm näher.
Komm süßer Tod! Reich mir die Hand.
Die Welt macht mich krank.
Erlös mich! Komm süßer Tod!
Es ist an der Zeit. Kein Leben, kein Leid.
Hol mich zu Dir!
Ich hab aus Liebe gehasst,
hab meine Strafe gelebt.
Hab mich mit Gott und der Welt
und mit mir selbst angelegt.
Meine Sinne sind zerrissen.
Meine Seele ist verdammt.
Und so zähle ich die Stunden
bis das Ende endlich kommt.
Komm näher, komm näher, komm näher.
Komm süßer Tod! Reich mir die Hand.
Die Welt macht mich krank.
Erlös mich! Komm süßer Tod!
Es ist an der Zeit.
Kein Leben, kein Leid.
Hol mich zu Dir!
Keine Liebe, kein Glaube, keine Hoffnung!
Kein Leben, kein Leid! Kein Leben, kein Leid!
Komm süßer Tod!
Reich mir die Hand.
Die Welt macht mich krank.
Erlös mich! Komm süßer Tod!
Es ist an der Zeit. Kein Leben, kein Leid.
Hol mich zu Dir!
가사 번역
난 밤의 노예야
나는 희망 없이 태어났다.
나는 하루 중 길을 얻을 것이다,
어두운 꿈에서 길을 잃었어
감각이 찢어졌어
내 영혼은 저주받았어
그래서 나는 시간을 계산
끝이 마침내 올 때까지.
더 가까이,더 가까이,더 가까이
달콤한 죽음을 가자! 손 이리 내
세상은 날 아프게 해
나를 구속! 달콤한 죽음을 가자!
이제 때가 됐어 삶도 고통도 없고
날 데려가!
나는 사랑을 싫어,
내 벌은 지켜줬어
신과 세상을
그리고 자신과 함께 투자했다.
감각이 찢어졌어
내 영혼은 저주받았어
그래서 나는 시간을 계산
끝이 마침내 올 때까지.
더 가까이,더 가까이,더 가까이
달콤한 죽음을 가자! 손 이리 내
세상은 날 아프게 해
나를 구속! 달콤한 죽음을 가자!
이제 때가 됐어
삶도 고통도 없고
날 데려가!
사랑도 믿음도 희망도 없어!
삶도 고통도 없어! 삶도 고통도 없어!
달콤한 죽음을 가자!
손 이리 내
세상은 날 아프게 해
나를 구속! 달콤한 죽음을 가자!
이제 때가 됐어 삶도 고통도 없고
날 데려가!