Eisregen — 17 Kerzen Am Dom 가사 및 번역
이 페이지에는 Eisregen의 노래 "17 Kerzen Am Dom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es ist der 26. April 2002
Über Erfurt ziehen dunkle Wolken auf
In der Ottostraße 40 erwacht ein junger Mann
Der weiß, dass er den Tag nicht überleben kann
Fast 14 Grad zeigt das Außenthermometer
Steinhäuser packt seine Sachen zusammen
Heute ist der Tag der Abiturprüfung
Heute ist Zeit für den Untergang
Nur noch ein paar Stunden, bis das Grauen beginnt
Steini durchdenkt nochmal seinen Plan
Man hatte ihn vor kurzem der Schule verwiesen
Nun wird er ihnen zeigen, was er leisten kann
Robert ist Mitglied I’m Polizeischützenverein
Beim Domblick e.V. machte er seinen Waffenschein
Besorgte sich eine 9 Millimeter Pistole
Eine Glock Select Fire soll sein Rachewerkzeug sein
10 Uhr 30: Ottostraße 40
Steinhäuser hat seine Stofftasche präpariert
In ihr hat er 550 Schuss an Munition
Eine Ninja Montur und seine Waffen sorgfältig platziert
10 Uhr 35: Robert verlässt das Elternhaus
Die Ottostraße hoch, am Ärztehaus links
Vorbei am Justizgebäude bis zum Hugo-Preuß-Platz
Er braucht 13 Minuten, bis er das Gymnasium erreicht
10 Uhr 58, die Klotür öffnet sich
Heraus tritt ein junger Mann in Ninja-Uniform
Seine Waffe ist geladen, sein Blick ist starr
Und nichts wird mehr so sein, wie es gestern noch war
Seine Rache beginnt I’m Sekretariat
Hier findet Steinhäuser seine ersten Opfer
Über 40 Kugeln wird er noch abgeben
Gezielte Nachschüsse beenden 16 Leben
Glock, die kleine Glock
Sie liegt fest in seiner Hand
Glock, die kleine Glock
Mit ihr vollbringt er seine Wahnsinnstat
Bis er sich durch sie selbst gerichtet hat
12 Lehrer, eine Sekretärin, zwei Schüler
Und letztlich ein Polizist
16 Menschen tötet Backsteinfresse
Bis er selbst Opfer Nummer 17 ist
11 Uhr 16, alles endet abrupt
Steini richtet sich selbst I’m Vorbereitungsraum
Er schießt sich in die Schläfe
Und so endet sein Rachetraum
Denn all den Fragen der Hinterbliebenen
Entzieht er sich durch diese feige Tat
Was hättest Du all jenen geantwortet
Denen blieben nur die Tränen am Grab
Denen blieben nur die Tränen am Grab
Denen blieben nur die Tränen am Grab
17 Kerzen brannten am Dom
Als Zeichen der Trauer einer ganzen Nation
17 Menschen starben
Durch Erfurts schlimmsten Sohn
17 Kerzen brannten am Dom
Und Robert, Du warst eine davon
17 Menschen starben
Für deine 10 Minuten Ruhm
17 Kerzen brannten am Dom
17 Menschen starben
Für deine 10 Minuten Ruhm
가사 번역
그것은 2002 년 4 월 26 일입니다
어두운 구름 에어푸르트 위 상승
오토 스트라베 40 에서 젊은 남자가 깨어
그는 자신이 하루에 살아남을 수 없다는 것을 알고 있습니다
옥외 온도계는 거의 14 도를 보여줍니다
Steinhäuser 는 물건을 함께 포장합니다
오늘은 아비투르풍의 날입니다
오늘은 몰락의 시간입니다
공포가 시작될 때까지 단지 몇 시간 더
Steini 는 그의 계획을 다시 생각합니다
그는 최근에 학교에서 추방되었습니다
이제 그는 그가 할 수있는 것을 보여줄 것입니다
로버트는 내가 경찰 보호 협회 회원이야
Domblick e.V.,he made his 무기 면허증
총 9 밀리미터요
글록 선택 화재는 그의 복수 도구이어야한다
오후 10 시 30 분:오토 스트라 세 40 분
Steinhäuser 는 천 가방을 준비했습니다.
그것은,그는 탄약의 550 라운드를 가지고
닌자 복장과 그의 무기는 신중하게 배치되었습니다
오전 10 시 35 분:로버트는 부모 집을 떠난다.
오토스트라베 위,왼쪽에 있는 의사들의 집
휴고 법무부 건물을 지나서-프레우엠-플라츠
체육관에 도착하기까지 13 분이 걸립니다
오전 10 시 58 분,화장실 문이 열립니다
밖으로 단계는 젊은 남자가 닌자에 균일
그의 무기는 장전되었고,그의 시선은 고쳐졌습니다
그리고 어제처럼 아무것도 될 것입니다
그의 복수는 사무국
여기 Steinhäuser 는 첫 희생자를 찾습니다
40 공 이상 그는 여전히 줄 것이다
타겟 배달 종료 16
글록,작은 글록
그것은 그의 손에 단단히
글록,작은 글록
그녀와 함께 그는 그의 광기를 성취합니다
그는 그들을 통해 자신을 판단 할 때까지
12 명의 교사,1 명의 비서,2 명의 학생
그리고 궁극적으로 경찰관
16 사람들은 벽돌 얼굴을 죽일
그는 자신이 피해자 번호 17 때까지
오전 11 시 16 분,모든 것이 갑자기 끝납니다
Steini 는 자신을 지시 나는 준비 방입니다
그는 사원에서 자신을 촬영
그래서 그의 복수 꿈을 종료
생존자의 모든 질문에 대한
그는 이 비겁한 행동으로 자신을 벗어난다
당신은 무엇을 모든 응답 한 것
눈물만이 무덤에 남아 있었다
눈물만이 무덤에 남아 있었다
눈물만이 무덤에 남아 있었다
성당에서 태워지는 17 양초
전국의 애도의 표시로
17 명이 사망
에어퍼트의 최악의 아들에 의해
성당에서 태워지는 17 양초
그리고 로버트,당신은 그들 중 하나였다
17 명이 사망
명예의 당신의 10 분을 위해
성당에서 태워지는 17 양초
17 명이 사망
명예의 당신의 10 분을 위해