Eisregen — Blutkreis 가사 및 번역
이 페이지에는 Eisregen의 노래 "Blutkreis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alles dreht sich,
ein neuer Tag.
Er braucht dich nicht,
schreit dir die Sonne ins Gesicht.
Macht dich verlegen,
doch keine Angst.
Zieh dich nur aus, solang du kannst!
Leg alles ab,
was dir in dieser Welt missfällt.
Dreh dich, dreh dich rings umher,
immer um dich selbst.
Tanze, nackt auf scharfem stein
bis du vornüber fällst.
Lache, wenn die Haut sich löst
lache, bis du schreist.
Bis sich dein Fleisch in Stücken hebt
und Tod den Leib umkreist.
Dreh' dich!
Im Blutkreis!
Dreh' dich!
Im eig’nen Blut!
Die Nacht bricht an, sie braucht dich nicht.
schreit dir der Vollmond ins Gesicht.
Macht dich verlegen, doch keine Angst,
lösch alles aus, solang du kannst.
Mein Leben dreht sich, mit dir im Kreis,
bei Tag und Nacht,
bei Schwarz und Weiß.
Der Kreis schliesst sich.
Dreh dich!
Im Blutkreis
Dreh dich!
Im eig’nen Blut
Dreh dich!
Im Blutkreis.
Dreh dich!
Im eig’nen Blut.
Dreh dich, dreh dich rings umher,
immer um dich selbst.
Tanze, nackt auf scharfem stein
bis du vornüber fällst.
Lache, wenn die Haut sich löst
lache, bis du schreist.
Bis sich dein Fleisch in Stücken hebt
und Tod den Leib umkreist.
Dreh' dich!
Im Blutkreis!
Dreh' dich!
Im eig’nen Blut!
가사 번역
모든 것이 바뀝니다,
새로운 하루.
그는 당신이 필요하지 않습니다 ,
태양은 당신의 얼굴에 비명.
당신을 당황하게 합니다,
그러나 두려워하지 마십시오.
최대한 빨리 옷 벗어!
모든 것을 내려 놓고,
이 세상에서 무엇이 당신을 불쾌하게 하는가?
돌고,돌아,
항상 주위에 자신.
춤,알몸에 날카로운 돌
당신이 떨어질 때까지.
피부가 용해 때 웃음
당신이 비명 때까지 웃음.
당신의 육체가 조각나기 전까지
죽음이 몸을 둘러싸고 있어
회전!
혈류에!
회전!
네 핏속에!
밤이 다가오고 있어 네가 필요 없어
보름달은 당신의 얼굴에 비명.
부끄럽지만 무섭지 않아요,
당신이 할 수있는 한 모든 것을 지 웁니다.
내 삶은 회귀하지,
낮과 밤,
흑백을 위해.
원이 닫힙니다.
회전!
혈류에서
회전!
네 피 속에서
회전!
혈류에서
회전!
네 핏속에
돌고,돌아,
항상 주위에 자신.
춤,알몸에 날카로운 돌
당신이 떨어질 때까지.
피부가 용해 때 웃음
당신이 비명 때까지 웃음.
당신의 육체가 조각나기 전까지
죽음이 몸을 둘러싸고 있어
회전!
혈류에!
회전!
네 핏속에!