Eisregen — Kreuznarbe 가사 및 번역
이 페이지에는 Eisregen의 노래 "Kreuznarbe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sie brachen beides: Meinen Willen, meine Knochen,
Sie rissen mein Fleisch entzwei mit glhendem Metall.
Beschuldigt, der Hexerei;
Wer mich verleugnet hat, wei ich nicht ein Mal,
Ich kenn' nicht seinen Namen.
Sie kamen bei Nacht und fhrten mich ab.
Dann begann die Folter, ich wei nicht mal, wofr.
Sie warfen mich in ein Verlies und peitschten meinen Leib.
Ich schrie solang ich konnte, bis keine Luft mehr war.
Sie rieben Salz in meine Wunden, der Scherz unsagbar grauenvoll.
Sie schrien mich an «Gestehe!», und ich gestand im Fieberwahn.
Und morgen wartet schon der Scheiterhaufen,
Ich werde brennen lichterloh, vor ihren Augen.
Beschuldigt der Hexerei, geglaubt hab ich an Gott,
Bis sie ihn von mir nahmen; Gott zog er vor, zu schweigen.
Doch nun in meiner Not, da Gott mich hat verlassen,
Bete ich zu seinem Gegner, dass er mich retten mge.
Doch auch Satan in der Tiefe lsst nichts von sich vernehmen.
Niemand zeigt sich hher, da ich vor Schmerzen schreie.
Jedes Glied ist mir gebrochen, mein Leib ein Heer von Wunden.
Sie brannten ein Kreuz in meine Stirn.
Es eitert ohne Unterlass …
Und diese Narbe, sie ist der Christendank.
Einer der Ihren war ich, bis jetzt, mein Leben lang.
Keine hhere Macht kmmert mein armes Leben;
Ich spucke Blut die ganze Nacht, bis schon der Morgen graut.
Sie binden mich an einen Pfahl,
Und znden an das Feuer, das meinen Krper fressen wird,
Und endet meine Qual.
Mein Geist, er schreit allein,
Denn lngst ist Asche schon mein Fleisch.
Doch endlich sengst sich Schwrze auf das, was ich einst war.
가사 번역
그들은 모두 내 의지와 뼈를 부러뜨렸다.,
그들은 빛나는 금속으로 내 살을 둘로 찢었다.
마법으로 기소;
나를 거부 누가,나는 한 번 모른다,
난 그의 이름을 몰라요
그들은 밤에 와서 나를 멀리 몰았다.
그런 다음 고문이 시작되었고,나는 심지어 워프를 모른다.
그들은 나를 던전에 던져 내 몸을 휘저었다.
바람 안 쐴 때까지 소리를 질렀어요
그들은 말할 수 없을 정도로 끔찍한 농담,내 상처에 소금을 문질러.
그들은 나에게 소리 쳤다,"고백!"그리고 나는 정신 착란 고백했다.
그리고 내일 파이레는 이미 기다리고 있습니다,
눈 앞에 불태울 거야
마법으로 기소,나는 하나님을 믿었다,
그들이 나에게서 그를 데려갈 때까지;그는 하나님 께 침묵하기를 선호했습니다.
하지만 이제 나의 고통 속에서 하나님이 나를 버리셨을때,,
나는 그가 나를 구할 수 있습니다 그의 상대에기도.
그러나 깊이에 심지어 사탄은 자신에 대해 아무것도 듣지 않습니다.
내가 고통스럽게 비명을 지르는 동안 아무도 hher 에 나타나지 않습니다.
모든 사지는 나를 위해 파괴,내 몸은 상처의 군대입니다.
내 이마에 십자가를 태웠어
그것은 중단하지 않고 괴롭 히고 …
이 흉터는 기독교 추수감사절이야
그들 중 하나는 나였어,지금까지,내 평생
내 불쌍한 삶을 비참하게 만들지 마라.;
아침이 이미 회색 때까지 나는 밤새 피를 뱉어.
날 묶어두잖아,
그리고 내 몸을 삼킬 불에,
그리고 내 고통을 끝낸다.
내 정신,그는 혼자 울고,
재는 이미 내 육신이야
그러나 마침내 나는 한때 무엇에 ssgst 를 Schwrze.