Eivind Nyberg Sagli — Love's Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Eivind Nyberg Sagli의 노래 "Love's Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you know? Does it show?
How you’re glued inside my head everyday I go
Like a smash on the radio
I bet you can tell how I feel
When my heart beats out so loudly off my sleeve
For the world to hear
And one kiss just led to another
And your lips had me hooked I can’t escape
I could chase new girls but I’d rather
I don’t wanna wait, but for now just say you’ll stay
And let me take you too the moon above
Where we both will know that this is love
Tonight it’s all so clear that love’s here
I will paint your name on the stars at night
And if we get lost it will shine a light
Our hearts will know the way, cause love’s here today
The love’s here today
Not a cloud in the sky
Still it feels like pouring rain when you pass me by
It’s all lie, the boys don’t cry
And you don’t want that I don’t wanna lose you
A world full of girls but I know I choose you
I choose to be, the one you need
Like a preacher I make you belive
Apopopop it’s like my heart is beating double
You make me feel like I ain’t been here before
Apopopom I’m aware I’m in trouble
But I am not afraid, cause I know we’ll have it made
And let me take you too the moon above
Where we both will know that this is love
Tonight it’s all so clear that love’s here
I will paint your name on the stars at night
And if we get lost it will shine a light
Our hearts will know the way, cause love’s here today
Some things aren’t made to last, but who cares what’s in the past
It’s you and me together, equals forever
And girl I will love you better, and better, and better
And let me take you too the moon above
Where we both will know that this is love
Tonight it’s all so clear that love’s here
I will paint your name on the stars at night
And if we get lost it will shine a light
Our hearts will know the way, cause love’s here today
The love’s here today
The love’s here today
가사 번역
당신은 알고 계십니까? 보여?
어떻게 내 머리 속에 붙어있어 매일 나는 간다
무전기 때리는 것 처럼
나는 당신이 내가 어떻게 느끼는지 알 수 내기
내 마음이 내 소매 떨어져 너무 큰 소리로 뛰는 때
세상을 듣고
그리고 한 키스는 또 다른 주도
그리고 당신의 입술은 나를 중독했다 나는 탈출 할 수 없다
나는 새로운 여자를 쫓아 수 있지만 차라리 것
기다리긴 싫지만 당분간은 여기 있으라고 해
그리고 내가 위에 너무 달을 보자
이 사랑은 우리 둘 다 알 수있는 곳
오늘 밤은 사랑이란 게 분명해
밤에 별에 당신의 이름을 칠할 것입니다
그리고 우리가 길을 잃으면 빛을 발할 것입니다
우리의 마음은 방법을 알 것이다,사랑은 오늘 여기 있기 때문에
사랑은 오늘 여기에 있습니다
하늘엔 구름이 없어
아직도 당신이 나를 지나갈 때 비가 쏟아지는 것 같은 느낌이 든다
다 거짓말이고 애들은 울지 않아
그리고 넌 내가 널 잃고 싶지 않다는 걸 원하지 않잖아
여자들로 가득 찬 세상 하지만 난 널 선택한다는걸 알아
난 당신이 필요로 선택
내가 널 믿게 하는 설교사처럼
Apopopop 내 마음이 두 번 뛰는 것 같아
내가 여기 없었다고 느끼게 해줘
Apopopom 나는 문제가 있다는 것을 알고 있습니다
하지만 난 두렵지 않아,왜냐면 우리가 그걸 만들게 될거란걸 알거든.
그리고 내가 위에 너무 달을 보자
이 사랑은 우리 둘 다 알 수있는 곳
오늘 밤은 사랑이란 게 분명해
밤에 별에 당신의 이름을 칠할 것입니다
그리고 우리가 길을 잃으면 빛을 발할 것입니다
우리의 마음은 방법을 알 것이다,사랑은 오늘 여기 있기 때문에
어떤 것들은 지속되지는 않지만,과거에 무엇이 중요한지는 누가 신경써요.
너와 내가 함께라면 영원히 같을 거야
그리고 소녀 나는 당신을 더 좋고,더 좋고,더 잘 사랑할 것입니다
그리고 내가 위에 너무 달을 보자
이 사랑은 우리 둘 다 알 수있는 곳
오늘 밤은 사랑이란 게 분명해
밤에 별에 당신의 이름을 칠할 것입니다
그리고 우리가 길을 잃으면 빛을 발할 것입니다
우리의 마음은 방법을 알 것이다,사랑은 오늘 여기 있기 때문에
사랑은 오늘 여기에 있습니다
사랑은 오늘 여기에 있습니다