Eken Is Dead — Rock Bottom 가사 및 번역
이 페이지에는 Eken Is Dead의 노래 "Rock Bottom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t care if tomorrow comes, just want today to end
Tired of hiding my pride, don’t know where to begin
My voice is dying, I’ve got so much to say
Every time I speak up, no one hears a f**king word I say
How does it feel
To hit rock bottom and know there’s only one direction you can go
Every day I fall back further from where I want to be
What will it take for me to change
These people walk on me and I think it’s strange
Sometimes I want to give up, I won’t let myself
Sometimes I need to break through
I don’t know what to do
How does it feel
To hit rock bottom and know there’s only one direction you can go
Every day I fall back further from where I want to be
Every day my body is put to the test
Every day is impossible to always do my best
Numb to this world, numb to this pain
I watch this world drive me insane
Frozen in time, frozen in fear
Disappointed when I look in the mirror
I don’t know why I want to cry
Every time I live I want to die
How does it feel
To hit rock bottom and know there’s only one direction you can go
Every day I fall back further from where I want to be
가사 번역
내일이 오더라도 오늘 끝내고 싶어
자존심을 감추는 것에 지쳤어 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
내 목소리가 죽어가고 있어 할 말이 많아
내가 말할 때마다,아무도 내가 말하는 f**왕 단어를 듣지
그것은 어떻게 느낍니까
바위 바닥을 치고 갈 수있는 단 하나의 방향 만이 있다는 것을 알기 위해
매일 나는 내가 원하는 곳에서 더 멀리 떨어져
나를 위해 무엇을 바꿀 것인가
이 사람들은 나에게 걸어 나는 그것이 이상한 생각
때때로 나는 포기하고 싶다,나는 나 자신을 두지 않을 것이다
때때로 나는 돌파 할 필요가있다
뭘 해야 할지 모르겠어
그것은 어떻게 느낍니까
바위 바닥을 치고 갈 수있는 단 하나의 방향 만이 있다는 것을 알기 위해
매일 나는 내가 원하는 곳에서 더 멀리 떨어져
매일 내 몸은 시험에 넣어
항상 최선을 다하는 건 불가능해요
세상에 멍하고 고통에 마비가 돼
나는 이 세상이 나를 미치게 하는 것을 본다
시간에 냉동,공포 냉동
내가 거울을 볼 때 실망
내가 왜 울고 싶어하는지 모르겠어
내가 살 때마다 난 죽고 싶어
그것은 어떻게 느낍니까
바위 바닥을 치고 갈 수있는 단 하나의 방향 만이 있다는 것을 알기 위해
매일 나는 내가 원하는 곳에서 더 멀리 떨어져