Eko Fresh — Hart(z) IV 가사 및 번역
이 페이지에는 Eko Fresh의 노래 "Hart(z) IV"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eko Fresh, Hartz IV, ich war Jung und brauchte Geld
Jetzt bin ich der am meisten unterschätzte Rapper auf der Welt
Das ist der German Dream, ich hatte einmal Große Träume
Heute häng ich ab in Gremberg mit mein Arbeitslosen-Freunden
Andere sind besser dran, obwohl ich besser rappen kann
Manche meiner Groupies denken echt das ich sie retten kann (haha)
Mein Label lässt mich liegen, so wie bei ner Auto-Panne
Leute haben mehr Geld als ich doch ich gib ihn Autogramme
Die Sonne ist aufgegangen, aber ich will gerade pennen
18 Uhr, ich geh raus, um Tag im Café zu beenden
Rappen lohnt sich nicht, ich tu es bis ich sterbe
Deshalb überleg ich ob ich Zuhälter werde
Ich hab die Beste Crew dieser Erde, aber kein' juckt’s
Das ist der Grund warum ich auf Fotos beleidigt guck
Ich hör keinen Mucks, Sonny bitte sags mir
Warum bin ich nur so gut, aber denn auf Hartz IV?
Fast alle Rapper die ich kenne, sind Privat Spinner
Trotzdem ist mein Studio immer noch in Kingsize' Schlafzimmer
Ich bin traurig, mich sieht man nicht in der Teenie Presse
Alle die mich dafür dissten, heute sieht man ihre Fressen
Danke, S.A.V., wirklich man du bist der Coolste
Denn du hast es mir geraten, und deshalb schmiss ich die Schule
Guck jetzt wie ich rule ganz egal was du auch tust
Es ist Hartz IV doch eigentlich geht es mir doch gut!
Es ist Hartz IV Baby, und ich werde Tag für Tag hier Crazy
Yeah yeah
Es ist Hartz IV Ghetto, Junge keiner ist ein Star wie Eko
Yeah Yeah Yeah
Es ist Hartz IV Junge, lebt ihr weiter, geht mein Arsch zugrunde
Yeah Yeah
Es ist Hartz IV Homie, dabei hat ich doch die Party-Krone
Yeah Yeah Yeah
Harz IV, ich bin der Bora so wie Black und Decker
Ich bin extra besser, nenn mich einfach Ek der Rapper!
Ich werd echt Verbrecher
Weil das Geld mir nicht mehr reicht
Ich komm zurück nach Gladbach, alle denken ich wär reich
Letztes Jahr war ich der Über-Star bei VIVA PLUS
Heut bin ich der Typ, der anfangen zum Dealen muss
Sieh und guck, mein Kleiner Cousin denkt ich bin ein Held
Ich bin über-talentiert doch kämpfe für mein Geld
Kämpf für die Miete Jungs, kämpf für mein Brot
Und werd erst akzeptiert, wenn ich schaff einen Menschen zu klonen
Es ist Peter Hartz, ich halt mich für den selben Man
Nutte Köln-Kalk das ist nicht das Elben Land!
Aber das alles hat was gutes
Keiner ist mir vorgesetzt
Kay-One wohnt bei mir, ich hab für ihn das Sorgerecht
Dieser Ort ist schlecht, Grembranx, Hartz Dört
Kay sammel Holz weil der Winter hart wird
Meine Ma' stirbt fast vor lauter Angst um mich
Weil ich keine Sicherheiten hab, auf lange Sicht!
Ich bin angepisst, keiner will noch zu mir stehen
Aber das ich besser rappe muss sich jeder eingestehen!
Er ist gemein wie 10, und hat mir geholfen man
Und ich trag das Hartz IV Zeichen wie ein Stolzer Man!
Ich bin voll gespannt, ganz egal was ihr auch tut
Ich hab etwas übertrieben, eigentlich geht es mir doch gut, yeah!
가사 번역
에코 신선한,하츠 IV,나는 젊고 돈이 필요했다
난 세상에서 가장 과소 평가된 래퍼야
이 독일 꿈입니다,나는 한 번 큰 꿈을 가지고
오늘 그렘베르크에서 실업자 친구들과 놀았어
내가 더 나은 랩을 할 수 있지만 다른 사람은 더 낫다
내 그룹 중 일부는 정말로 그들을 구할 수 있다고 생각합니다(하하)
내 레이블은 차 고장 같은 날 수 있습니다
사람들은 나보다 더 많은 돈을 가지고 있지만,나는 그에게 사인을 제공합니다
해가 떴지만 그냥 자고 싶어
오후 6 시,나는 카페에서 하루를 마무리 나가서
랩핑 가치가 없어,내가 죽을 때까지 그것을 할
그래서 포주가 되고 싶어
난 지구 최고의 승무원이 있지만,가려움 없음
내가 사진을 기분을 상하게 보는 이유입니다
소리가 안 들려,소니 제발 말해줘
왜 하츠 4 세에 나는 그렇게 좋은,하지만?
내가 아는 거의 모든 래퍼는 개인 스피너입니다
그럼에도 불구하고 내 스튜디오는 여전히 킹 사이즈 침실에 있습니다
내가 슬픈,당신은 십대 언론에서 저를 볼 수 없습니다
날 열받게 하는 자들 오늘 그들의 음식을 보게 될 거야
고마워,S.A.V.
네가 내게 조언했고 그래서 내가 학교를 그만뒀으니까
네가 뭘 하든 내가 어떻게 지배하는지 봐
그것은 하츠 IV 하지만 실제로 난 괜찮아!
하츠 4 세 아기야,그리고 난 여기 하루 후 미친 날거야
그래,그래
하츠 이브 게토야 아무도 에코 같은 스타가 아니야
그래 그래 그래
'하츠 4 세'야 네가 살고,내 엉덩이는 추락해
그래,그래
하츠 4 호미인데 파티용 왕관 있어요
그래 그래 그래
수지 4,나는 흑인과 데커 같은 보라입니다
랩퍼 엑이라고 불러!
나는 진짜 범죄자가
돈은 더 이상 나를 위해 충분하지 않기 때문에
나는 글래드바흐에 돌아,모두가 내가 부자라고 생각
작년에 난 비바 플러스의 오버 스타였다
오늘은 내가 상대해야 할 사람이야
내 사촌은 내가 영웅이라고 생각해
나는 재능이 있지만 돈을 위해 싸우고 있습니다
내 빵을 위해 싸울,임대 소년 싸움
그리고 내가 인간을 복제 할 수 있다면 받아 들여질 것입니다
피터 하츠,나는 같은 사람 같아요
후커 쾰른-라임 이 엘벤 땅이 아니다!
그러나 모든 것이 좋은 것을 가지고 있습니다
아무도 내 앞에 놓여있지 않아
케이 원은 나와 함께 살고,나는 그를 구금했다
이 곳은 나쁘지 않습니다,그렘 브란 스,하츠 Dört
케이 수집 나무 때문에 겨울은 열심히
우리 엄마는 거의 나를 위해 공포로 죽을 뻔했다.
왜냐면 장기적으로는 담보가 없거든!
난 화나있어,아무도 내 옆에 서기를 원하지 않는다
그러나 나는 더 나은 랩 모두가 인정해야한다는 것을!
그는 10 로 평균,그리고 나에게 사람을 도왔다
자랑스러운 남자처럼 하츠 4 기호를 신어요!
난 완전히 흥분,아무리 당신이 무엇을
과장도 좀 했어요 사실 괜찮아요