Ektomorf — Fuel My Fire 가사 및 번역

이 페이지에는 Ektomorf의 노래 "Fuel My Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve got word of thanks,
thanks that I’d like to say,
for the rage that I feel,
the rage that I feel today.
Gotta stack, gotta stack,
stack of chips on my shoulder,
in everything I do 'cause I made, I made,
I made the mistake of trusting you.
People like you just fuel my fire.
People like you just fuel my fire.
People like you just fuel my fire.
People like you just burn.
Yeah, my layers are thick,
And I got a bad attitude.
Yeah, that knife in my back,
has fingerprints that belong to you,
Got a grudge, got a grudge,
got a grudge that I’m holding,
for as long as I live,
'cause you lied, you lied,
you lied to my face,
and that’s something I can’t forgive.
People like you just fuel my fire.
People like you just fuel my fire.
People like you just fuel my fire.
People like you just burn!

가사 번역

나는 감사의 말씀을 가지고있다,
내가 말하고 싶은 감사,
분노 때문에,
오늘 내가 느끼는 분노.
쌓아야 돼,쌓아야 돼,
내 어깨에 칩 스택,
내가 하는 모든 일은 내가 해냈기 때문이야,
널 믿었던 실수야
당신 같은 사람들은 그냥 내 불을 연료.
당신 같은 사람들은 그냥 내 불을 연료.
당신 같은 사람들은 그냥 내 불을 연료.
당신 같은 사람들은 그냥 구울 수 있습니다.
그래,내 층이 두껍다.,
그리고 나는 나쁜 태도를 얻었다.
그래,내 등에 있는 칼,
당신 지문 가지고 있어요,
원한을 가졌고 원한을 가졌어,
원한을 품고 있어요,
내가 사는 한,
넌 거짓말을 했으니까,
내 얼굴에 거짓말을 했잖아,
그건 용서할 수 없는 일이야
당신 같은 사람들은 그냥 내 불을 연료.
당신 같은 사람들은 그냥 내 불을 연료.
당신 같은 사람들은 그냥 내 불을 연료.
당신 같은 사람들은 그냥 구울!