El Arrebato — Completamente Un Incompleto 가사 및 번역
이 페이지에는 El Arrebato의 노래 "Completamente Un Incompleto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quisiera contarte, por eso te escribo
Que mi corazón anda malherido
La tristeza y yo ya somos amigos
La melancolía, desde que te has ido
Desde que no estas… se vino a vivir conmigo…
Y rezo porque a tu puerta no llame el olvido
Y llega la noche, y el sueño se ha ido
Y vuelve el silencio, me visita el frió
Y grito socorro, y socorro pido
Porque necesito que en breve vuelvas conmigo…
Porque me duele cuando miro y no te veo
Porque si tu no estas el mundo es un desierto
Porque me ahoga la nostalgia
Y me torturan los recuerdos…
Porque si tu no estas me siento
Completamente un incompleto
Tal vez sea tarde, no tenga sentido
Pedir ya perdón, pero te lo pido
Sin ti no hallo el norte, no encuentro caminos
No hay pan en la mesa, hay fruta no hay vino
Sin ti todo es nada… sin ti me siento perdido…
Porque me duele cuando miro y no te veo
Porque si tu no estas el mundo es un desierto
Porque me ahoga la nostalgia
Y me torturan los recuerdos…
Porque si tu no estas me siento
Completamente un incompleto
Porque me duele cuando miro y no te veo
Porque si tu no estas el mundo es un desierto
Porque me ahoga la nostalgia
Y me torturan los recuerdos…
Porque si tu no estas me siento
Completamente un incompleto
Porque me duele cuando miro y no te veo
Porque si tu no estas el mundo es un desierto
Porque me ahoga la nostalgia
Y me torturan los recuerdos…
Porque si tu no estas me siento
Completamente un incompleto
Completamente un incompleto
가사 번역
그래서 너한테 편지하는 거야
내 마음이 심하게 아파
슬픔과 나는 이미 친구입니다
당신이 떠난 이후 우울
당신이 떠난 이후로... 나랑 같이 살았어 …
그리고 당신의 문이 잊혀지지 않기를 기도합니다
밤이 다가오고 꿈이 사라졌습니다
그리고 침묵이 돌아오면,
그리고 나는 도움을 울고,내가 물어 도움말
왜냐면 난 네가 빨리 나와 함께 돌아와야 하니까…
내가 널 볼 때 아프거든
왜냐하면 당신이 세상이 사막이 아니라면
나는 향수에 익사 해요 때문에
그리고 내 기억은 나를 고문합니다…
만약 당신이 아니라면
완전히 불완전한
어쩌면 늦었을지도 몰라 말이 안 돼
미안하지만 부탁할게
당신이 없으면 나는 북쪽을 찾을 수 없습니다,나는 길을 찾을 수 없습니다
테이블에 빵 없음,과일 없음 포도주 없음
당신이 없으면 모든 것이 아무것도 아니다... 당신이 없으면 나는 잃어버린 느낌…
내가 널 볼 때 아프거든
왜냐하면 당신이 세상이 사막이 아니라면
나는 향수에 익사 해요 때문에
그리고 내 기억은 나를 고문합니다…
만약 당신이 아니라면
완전히 불완전한
내가 널 볼 때 아프거든
왜냐하면 당신이 세상이 사막이 아니라면
나는 향수에 익사 해요 때문에
그리고 내 기억은 나를 고문합니다…
만약 당신이 아니라면
완전히 불완전한
내가 널 볼 때 아프거든
왜냐하면 당신이 세상이 사막이 아니라면
나는 향수에 익사 해요 때문에
그리고 내 기억은 나를 고문합니다…
만약 당신이 아니라면
완전히 불완전한
완전히 불완전한