El Arrebato — Durmiendo En Tu Ombligo 가사 및 번역
이 페이지에는 El Arrebato의 노래 "Durmiendo En Tu Ombligo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Estoy tan a gusto aquí contigo
Que no me cambio por ningún hombre del mundo
Y no me importa si allí fuera llueve o hace solecito
Es que estoy tan contento de abrazarte
Que ya no quiero mirar ningún paisaje
Si no se ve desde aquí metío dentro de tu abrazo
Dentro de tu abrazo
Empiezo a imaginar como poder parar
Ese reloj que no para de hacer tic-tac
Para poder congelar el tiempo
Aquí a tu lado
Y empiezo a recorrer el mapa de tu piel
Y hay tantas fuentes que en todas quiero beber
Porque no quiero perderme un sorbo de tu cuerpo
Es que aquí dentro se está tan bien
Que no soy capaz de imaginarme sin ti
Que tengo el corazón bebiendo los vientos por ti
Yo soy un pirata y tú tienes el mapa de mi tesoro
Y no me cambio por nadie
Yo me quedo contigo
Que no hay un sitio donde yo esté más a gusto
Que durmiendo en tu ombligo
Me gusta imaginar como poder parar
Ese reloj que no para de hacer tic-tac
Para poder congelar el tiempo
Aquí a tu lado
Y empiezo a recorrer ese mapa de tu piel
Y hay tantas fuentes que en todas quiero beber
Porque no quiero perderme un sorbo de tu cuerpo
Es que aquí dentro se está tan bien
Que no soy capaz de imaginarme sin ti
Que tengo el corazón bebiendo los vientos por ti
Yo soy un pirata y tú tienes el mapa de mi tesoro
Y no me cambio por nadie
Yo me quedo contigo
Que no hay un sitio donde yo esté más a gusto
Que durmiendo en tu ombligo
가사 번역
여기 너랑 있으면 너무 편해
세상 어떤 남자든 바뀌지 않는다고
비가 오든 말든 신경 안 써요
널 안아줘서 정말 기뻐
더 이상 어떤 풍경을 보고 싶지 않다고
당신이 여기에서 그것을 보지 않으면,나는 당신의 포옹에 넣을 것입니다.
당신의 포옹 내부
나는 어떻게 중지 상상하기 시작 해요
똑딱 계속 그 시계
시간을 얼 수 있을 것입니다
여기 당신 옆에
그리고 네 피부 지도도 살펴보기 시작했지
분수가 너무 많아서 내가 마시고 싶은 건
당신 몸 한 모금을 놓치고 싶지 않기 때문에
이 안에서 기분이 너무 좋아요
너 없이는 내 자신을 상상할 수 없다고
난 당신을 위해 바람을 마시는 마음을 가지고
난 해적이고 넌 내 보물 지도를 가지고 있어
난 아무도 변하지 않아
나는 당신과 함께 머물 것이다
내가 더 편한 곳이 없다고
네 배꼽에서 자는 거
나는 어떻게 중지 상상 좋아
똑딱 계속 그 시계
시간을 얼 수 있을 것입니다
여기 당신 옆에
그리고 네 피부 지도도 살펴보기 시작했어
분수가 너무 많아서 내가 마시고 싶은 건
당신 몸 한 모금을 놓치고 싶지 않기 때문에
이 안에서 기분이 너무 좋아요
너 없이는 내 자신을 상상할 수 없다고
난 당신을 위해 바람을 마시는 마음을 가지고
난 해적이고 넌 내 보물 지도를 가지고 있어
난 아무도 변하지 않아
나는 당신과 함께 머물 것이다
내가 더 편한 곳이 없다고
네 배꼽에서 자는 거