El Arrebato — No Me Preguntes 가사 및 번역
이 페이지에는 El Arrebato의 노래 "No Me Preguntes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No me preguntes si deviera o no deviera,
no me preguntes si es moral o es inmoral,
no me preguntes si es pecado o no es pecado,
no me preguntes si es delito o es legal.
No m epreguntes si me duele o no me duele,
no me preguntes si es extraño o es normal,
no me preguntes si es dificil o sencillo,
no me preguntes si es mentira o si es verdad.
Porque no tengo explicaciones para darte, yo no soy dueño de este torpe corazon
empeñaito en querer estar contigo y que no entiende de motivos ni razon.
Estribillo:
Yo solo se que estoy agusto aqui,
que no me quiero ir, que solo con mirarte haces que me sienta bien,
que no hay nada en el mundo que me guste mas que tu,
y que si tu me faltas se me duerme la alegria,
es lo que siento niña mia, no me preguntes porque.
No me preguntes desde cuando hasta cuando,
no me preguntes si esto es sueño o realidad,
no me preguntes si te quiero o no te quiero,
no me preguntes porque no se contestar.
Porque no tengo explicaciones para darte, yo no soy dueño de este torpe corazon
empeñaito en querer estar contigo y que no entiende de motivos ni razon.
Estribillo:
Yo solo se que estoy agusto aqui,
que no me quiero ir, que solo con mirarte haces que me sienta bien,
que no hay nada en el mundo que me guste mas que tu,
y que si tu me faltas se me duerme la alegria,
es lo que siento niña mia, no me preguntes porque.
Porque no tengo explicaciones para darte, yo no soy dueño de este torpe corazon
empeñaito en querer estar contigo y que no entiende de motivos ni razon.
Estribillo: (2)
가사 번역
일탈해야 할지,일탈해야 하는지 묻지 마세요.,
도덕적이거나 부도덕적인지 묻지 마세요,
그것이 죄인지 아닌지 나에게 묻지 마라.,
범죄나 법적인지 묻지 마세요
아프냐고 묻지 마,
이상한 건지 정상적인 건지 묻지마,
어렵거나 간단한지 물어보지 마,
거짓말인지 진실인지 묻지마
내가 너에게 아무런 설명도 없기 때문에,나는 이 서투른 마음을 소유하지 않는다
당신과 함께 있고 싶었는데 왜,왜 그런지 모르겠어
합창:
난 그냥 내가 여기 편안 해요 알고있다.,
난 떠나고 싶지 않아 널 보고 있으면 기분이 좋아,
내가 너보다 더 좋아하는 건 없어,
그리고 내가 당신을 그리워하는 경우,내 기쁨이 잠,
그게 바로 내 기분이야 이유를 묻지 마
언제까지 묻지 마,
꿈인지 현실인지 묻지마,
내가 널 사랑하는지 아닌지 묻지 마,
왜 대답을 안 하는지 묻지 마세요
내가 너에게 아무런 설명도 없기 때문에,나는 이 서투른 마음을 소유하지 않는다
당신과 함께 있고 싶었는데 왜,왜 그런지 모르겠어
합창:
난 그냥 내가 여기 편안 해요 알고있다.,
난 떠나고 싶지 않아 널 보고 있으면 기분이 좋아,
내가 너보다 더 좋아하는 건 없어,
그리고 내가 당신을 그리워하는 경우,내 기쁨이 잠,
그게 바로 내 기분이야 이유를 묻지 마
내가 너에게 아무런 설명도 없기 때문에,나는 이 서투른 마음을 소유하지 않는다
당신과 함께 있고 싶었는데 왜,왜 그런지 모르겠어
합창:(2)