El Arrebato — Sigo Estando Aquí 가사 및 번역
이 페이지에는 El Arrebato의 노래 "Sigo Estando Aquí"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tengo un cajoncito donde guardo los recuerdos
De aquellas cositas que vivimos tú y yo
Tengo una bandera del color de tu mirada
Que he bordado con hilitos de mi corazón
Llevo en la memoria tatuado tu perfume
Tus andares son la danza de mi libertad
Tengo un ejército de besos esperando
Tu bandera blanca y que me quieras contestar
Mírame
Ha pasado el tiempo pero sigo estando aquí
Desesperaito porque tú me digas sí
¡Ay, amor!
Mírame
He sobrevivido a mil batallas que perdí
Y no se me quitan estas ganitas de ti
¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!
Tengo como himno la armoría de un «te quiero»
No tengo estrategias, simplemente estoy aquí
Rezo cada día en el altar de tu sonrisa
Y no pararé hasta que ella brille para mí
Llevo en la memoria tatuado tu perfume
Tus andares son la danza de mi libertad
Tengo un ejército de besos esperando
Tu bandera blanca y que me quieras contestar
Mírame
Ha pasado el tiempo pero sigo estando aquí
Desesperaito porque tú me digas sí
¡Ay, amor!
Mírame
He sobrevivido a mil batallas que perdí
Y no se me quitan estas ganitas de ti
¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!
Mírame
Ha pasado el tiempo pero sigo estando aquí
Desesperaito porque tú me digas sí
¡Ay, amor!
Mírame
He sobrevivido a mil batallas que perdí
Y no se me quitan estas ganitas de ti
¡Ay, amor!
Mírame
Ha pasado el tiempo pero sigo estando aquí
Desesperaito porque tú me digas sí
¡Ay, amor!
Mírame
He sobrevivido a mil batallas que perdí
Y no se me quitan estas ganitas de ti
¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!, ¡Ay, amor!
가사 번역
나는 내 기억을 유지하는 작은 서랍이 있습니다
너와 내가 사는 작은 것들 중
네 표정의 깃발이란다
내 심장의 실과 수 놓은 것을
기억 속의 향수 문신이 있네요
네 산책은 내 자유의 춤이야
키스의 군대를 기다리고 있어
네 흰 깃발이랑 대답하고 싶어?
날 봐
시간이 지났지만 아직 여기 있어요
절망 당신은 예 말 때문에
오,사랑!
날 봐
난 천 번의 전쟁에서 살아남았어
그리고 이 작은것들을 당신한테서 뺏을 순 없어요
오,사랑! 오,사랑! 오,사랑! 오,사랑! 오,사랑!
나는 찬송가로 의 갑옷을 가지고"나는 당신을 사랑 해요»
나는 전략이 없다,난 그냥 여기 있어요
당신의 미소를 지으며 매일 기도합니다
그리고 그녀가 나를 위해 빛날 때까지 멈추지 않을 것입니다
기억 속의 향수 문신이 있네요
네 산책은 내 자유의 춤이야
키스의 군대를 기다리고 있어
네 흰 깃발이랑 대답하고 싶어?
날 봐
시간이 지났지만 아직 여기 있어요
절망 당신은 예 말 때문에
오,사랑!
날 봐
난 천 번의 전쟁에서 살아남았어
그리고 이 작은것들을 당신한테서 뺏을 순 없어요
오,사랑! 오,사랑! 오,사랑! 오,사랑! 오,사랑!
날 봐
시간이 지났지만 아직 여기 있어요
절망 당신은 예 말 때문에
오,사랑!
날 봐
난 천 번의 전쟁에서 살아남았어
그리고 이 작은것들을 당신한테서 뺏을 순 없어요
오,사랑!
날 봐
시간이 지났지만 아직 여기 있어요
절망 당신은 예 말 때문에
오,사랑!
날 봐
난 천 번의 전쟁에서 살아남았어
그리고 이 작은것들을 당신한테서 뺏을 순 없어요
오,사랑! 오,사랑! 오,사랑! 오,사랑! 오,사랑!