El Arrebato — Solo Con Decirte Guapa 가사 및 번역
이 페이지에는 El Arrebato의 노래 "Solo Con Decirte Guapa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dame una razón pa' no quererte
Que yo no encuentro ninguna
Porque nada es suficiente
Para hundir está locura que navega
Por mi mente desde que te vi pasar
Déjame que sueñe con tu boca
Aunque no sientas lo mismo
Déjame que me ilusione con ganarme tu cariño
Porque a nadie le hago daño solamente con soñar
Me tiene como loco tu pelo negro
Me tiene como loco tu condición
Se me desboca el alma cuando te veo
No puedo sujetar a mi corazón
Yo te camelaré pase lo que pase
Yo te camelaré si tengo que esperarme
Vale, me esperaré
Y mientras tanto niña yo me conformaré
Con ser la nada que a ti te lo da todo
Tú eres el todo que a mí no me da nada
Pero soy capaz de robarte la sonrisa
Sólo con decirte guapa
Como quieres que yo no te quiera
Como quieres que te olvide si no encuentro la manera
De borrar la primavera que se enfrenta a tu sonrisa
Cuando pasas junto a mí
Yo sé bien que estoy queriendo solo
Yo sé bien que no te importo pero déjame si sueño
Que es lo único que tengo
Eso y mil quinientos besos diferentes para ti
Me tiene como loco tu pelo negro
Me tiene como loco tu condición
Se me desboca el alma cuando te veo
No puedo sujetar a mi corazón
Yo te camelaré pase lo que pase
Yo te camelaré si tengo que esperarme
Vale, me esperaré
Y mientras tanto niña yo me conformaré
Con ser la nada que a ti te lo da todo
Tú eres el todo que a mí no me da nada
Pero soy capaz de robarte la sonrisa
Sólo con decirte guapa
가사 번역
널 사랑하지 않는 이유를 대봐
나는 어떤 것도 찾을 수 없다
아무것도 충분하지 않기 때문에
침몰하는 것은 항해하는 광기입니다
네가 지나가는 걸 본 후로
내가 당신의 입을 꿈 보자
그렇게 생각하지 않더라도
당신의 애정을 얻어서 나를 스며들게 해주세요
왜냐면 난 꿈을 꾸면 아무도 해치지 않거든
네 검은 머리에 대한 미친 짓이야.
나는 당신의 상태에 대해 미쳤어.
널 보면 영혼이 없어져
심장이 멈춰요
나는 상관없이 당신을 낙타 것이다
기다리면 낙타 줄게요
알았어,기다릴게
그동안은 내가 해결할게
당신에게 모든 걸 줄 수 있는
넌 내게 아무것도 주지 않는 전부야
하지만 난 당신의 미소를 훔칠 수 있어요
그냥 꽤 전화
내가 널 사랑하지 않길 바라니?
길을 못 찾으면 어떻게 잊길 바라요?
당신의 미소를 직면 봄을 삭제
지나갈 때
혼자 있고 싶다는 걸 잘 알아요
신경 안 쓰겠지만 꿈만 꾸면 돼
그게 내가 가진 전부야
5 천번의 키스를 당신에게
네 검은 머리에 대한 미친 짓이야.
나는 당신의 상태에 대해 미쳤어.
널 보면 영혼이 없어져
심장이 멈춰요
나는 상관없이 당신을 낙타 것이다
기다리면 낙타 줄게요
알았어,기다릴게
그동안은 내가 해결할게
당신에게 모든 걸 줄 수 있는
넌 내게 아무것도 주지 않는 전부야
하지만 난 당신의 미소를 훔칠 수 있어요
그냥 꽤 전화