El Arrebato — Tengo Un Presentimiento 가사 및 번역
이 페이지에는 El Arrebato의 노래 "Tengo Un Presentimiento"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El brillo de tus ojos confiesa un te quiero
El no de tu sonrisa me prohibe el cielo
Princesa testaruda que guarda un secreto
Y cierra de un portazo la ventana del deseo
Pero no existen redes que atrapen los sueños
Lo mismo que no hay puertas en el universo
Yo seguire la huellas que deja tu miedo
Y las ire borrando poco a poco, beso a beso
Tengo el presentimiento, tengo la sensacion
De que cuando estas mirando en realidad me estas mandando cartas de amor
Tengo el presentimiento, tengo la sensacion
De que cuando tu me miras tus ojillos me salpican cartas de amor
Puede que en el fondo me halla vuelto un Quijote
Soñando que le aman borracho de ilusiones
Pero si nos miramos se duerme mi duda
Cuando inventa tu mirada el brillo de la luna
Que el brillo de tus ojos me confiese un te quiero
Tu boquita se calla, esta prohibiendo el cielo
가사 번역
당신의 눈의 밝기는 내가 당신을 사랑 고백합니다
당신의 미소는 나를 금지
비밀을 지키는 완고한 공주
그리고 욕망의 창을 꽝 닫으십시오
그러나 꿈을 잡을 네트워크는 없다
우주의 문이 없는 것과 같죠
너의 두려움을 남기는 길을 따라갈 것이다
그리고 나는 그들을 조금씩 지울 것이다,키스로 키스
느낌이 와,느낌이 와
당신이 보고있을 때 당신은 실제로 나에게 사랑의 편지를 보내는
느낌이 와,느낌이 와
사랑의 편지를 쓴 그로밋 때문에
어쩌면 깊은 곳에서 나는 키호테가 될 것입니다
꿈꾸는 당신은 사랑의 술에 취해 환상
하지만 우리가 서로를 보면 그것은 잠 내 의심
그가 당신의 시선을 달의 밝기를 발명 할 때
당신의 눈의 밝기가 나에게 고백 수 있습니다 나는 당신을 사랑
입도 뻥끗하고 하늘은 금지야