El Arrebato — Tu Sonrisa 가사 및 번역
이 페이지에는 El Arrebato의 노래 "Tu Sonrisa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Niña, si tú te quedas aquí, se quedará también la primavera
Niña, si tú sonríes así, dibujarás la vida en el planeta
Tu amor, candela y «yerbagüena». Tu amor, mi patria y mi bandera
Niña, si tú me hablas de amor, la tierra es color de luna llena
Que tu sonrisa es el paisaje donde yo quiero vivir
Porque si tú no me sonríes, ahahá
Llegará el fin del mundo, ohohó
Yo quiero caminar contigo, ahahá
Y no me importa en qué rumbo, ohohó
Me gusta ver tu sonrisa
Que es la fuente de la vida
Y el agua para mi sed
Niña, si tú me miras así, salpicarás el aire de poemas
Tu amor, candela y «yerbagüena»
Tu amor, mi patria y mi bandera
Que tu sonrisa es la mañana donde quiero amanecer
가사 번역
여기 있으면 봄도 머무를 거야
그렇게 웃으면 지구상에 생명을 불어넣어
당신의 사랑,칸델라와"예바구에나". 당신의 사랑,나의 고향과 나의 깃발
아가씨,사랑에 대해 말하면 지구는 보름달 색깔이에요
당신의 미소가 내가 살고 싶은 풍경
웃지 않으면
세상의 종말이 올 것이다,오호호
너랑 걷고 싶어,아하
그리고 난 어느 쪽이든 상관없어,오호호
네 미소를 보고 싶어
삶의 근원인
그리고 나의 갈증을 위한 물
날 그렇게 쳐다보면 시로 공기를 튀어나올 거야
당신의 사랑,칸델라와"예르바구에나»
당신의 사랑,나의 고향과 나의 깃발
당신의 미소는 내가 새벽을 원하는 아침