El Barrio — Angel Malherido 가사 및 번역
이 페이지에는 El Barrio의 노래 "Angel Malherido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tengo un ángel que me guia
Que discute y hasta porfia
Con el ángel de la guarda
Tengo un ángel que seduce
Solo piden que lo escuchen
Y que no le den la espalda
Angel revolucionario
Que busca en el diccionario
Del pecado y la inocencia
Tengo un ángel que en mi mente
Solo me tiene presente
La paciencia y la impaciencia
Tengo un ángel que enamora
Y que apenas tiene horas
Pa la niña de mis ojos
Nunca habla del presente
Solo dice que la gente
Que se envidian son despojos
Que hacen caer al mas fuerte
Que me siento indiferente
Con el mundo y con lo ajeno
Tengo un ángel que aparece
Ríe y no se compadece
De lo malo y de lo bueno
ESTRiBiLLo
Ángel de amor
Que pena que sufristes un desamor
Caiste en la hoguera de la pasion
Solo das tormento
¡ay, ay tormento!(bis)
Tengo un ángel que aconseja
Que entre cielo y la tiniebla
Solo existe tu conciencia
Que la fe mueve montañas
El amor el sentimiento
El interes mueve a la tierra
Que si no fuera por el hombre
Nuestro mar y nuestro bosque
Lucirían azul y verde
Cuando se mira la persona
No por lo bueno, por lo malo
Y si por lo que tiene
Tengo un ángel que da suerte
Pero cuando le conviene
Hace mella en mis heridas
Dice que solo el coraje de luchar
Por algo o alguien
Da respeto en esta vida
Enamorarse, ilusionarse
Es tan bello y forma parte
Del pecado y la manzana
Discute con Cupido, que por una flecha
Ha sido ángel de alma congelada
ESTRiBiLLo (bis)
Ángel malherido, dulce compañia
No me desampares
Ni de noche ni de dia
Que me sobran los motivos
Para ver la luz del dia, azul (bis)
가사 번역
나는 나를 안내 할 천사가 있습니다
논쟁과 심지어 고슴도치
수호천사와 함께
난 유혹하는 천사가 있어
그들은 단지 당신이 듣고 부탁드립니다.
그리고 그를 등 돌리지 마
혁신적인 천사
사전에 보기
죄와 무죄에서
내 마음속에 그런 천사가 있어
그냥 마음에 저를 유지
인내와 조바심
난 사랑에 빠진 천사가 있어
그리고 그는 거의 시간이
아빠 이 여자 에 내 눈
그는 현재에 대해 결코 말하지 않았다
그것은 단지 사람들이 말한다
그들이 부러워하는 것은 전리품
즉 강한 가을을 만들
나는 무관심 느낌
다른 사람들과 함께
나는 나타나는 천사가 있습니다
그는 웃음과 동정 하지 않습니다
나쁜 것,좋은 것
합창
사랑의 천사
얼마나 불쌍하게도 사랑을 잃었지?
당신은 열정의 불에 떨어졌다
솔로 다스 토르멘토
아,아 고통!(비스)
나는 조언 천사가
하늘과 어둠 사이
당신의 양심 만 있습니다
그 믿음은 산을 움직입니다
사랑의 느낌
관심 이동 지구
그 사람이 아니었다면
우리의 바다와 숲
그들은 파란색과 녹색 보일 것입니다
당신이 사람을 볼 때
좋은 게 아니라 나쁜 것도
그리고 만약 그렇다면 당신은
난 행운의 천사가 있어
그러나 그것이 당신에게 맞을 때
내 상처에 찌그러져
그는 싸울 용기 만 말한다
무언가 또는 누군가를 위해
그것은 이 생활에 있는 존경을 줍니다
사랑에 빠지는,망상
너무 아름답고 그 일부입니다
죄와 사과 에서
주장과 큐피드,누가 화살표로
그는 얼어붙은 영혼의 천사였습니다
코러스(비스)
상처 천사,달콤한 회사
날 버리지 마
밤도 낮도
나는 그 이유를 남겼다
하루의 빛을 볼 수,블루(비스)