El Barrio — Buena, Bonita y Barata 가사 및 번역

이 페이지에는 El Barrio의 노래 "Buena, Bonita y Barata"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Antes de conocer al carcelero
Y bajar hasta las puertas del averno
Yo llevo un letrero en mi cara
Yo vendo mi alma
Quien quiere comprarla
Antes de que se alce la lluvia
Antes de que hable el silencio
Yo llevo un letrero en mi cara
Yo vendo mi alma
Quien quiere comprarla
Antes que me cante mis reyes
El otoño vista al suelo de hojas
Yo vendo bonita y barata
Ahí tienes quien compra, yo vendo mi alma
Antes que mi ilusión se me muera
Que mi rosal marchite en la primavera
Yo llevo un letrero en mi cara
Yo vendo mi alma
Quien quiere comprarla
Porque sin ti, ya no soy nada
En mi ceguera solo manda tu mirada
Porque sin ti
Ando perdio
Deambulo errante en los caminos del olvido
Antes que salude a mi derrota
Antes que me vistan de agonia
Antes que derrame una gota
De puro recuerdo de melancolia
Antes que me duela el momento
Antes que respire tempestades
Antes de que todo sea negro
Que tenga consuelo cargados de vales
Antes que mi barca sin vela
Se asome en el mar de la deriva
Antes que la paz y la armonía
Y este puto destino me lance inofensiva
Antes de tener un despido
En la mano de un viaje sin vuelta
Antes del verbo merecido
De haberte tenido de pluscuamperfecta
Porque sin ti, ya no soy nada
En mi ceguera solo manda tu mirada
Porque sin ti
Ando perdio
Deambulo errante en los caminos del olvido (x.)
Antes de estar en el anonimato, de las curvas que tiene tu cuerpo yo,
yo vendo mi alma

가사 번역

감옥을 만나기 전에
그리고 지옥의 문으로 내려가
얼굴에 표지판이 있어요
내 영혼을 팔아
누가 그것을 사고 싶어
비가 오기 전에
침묵이 말하기 전에
얼굴에 표지판이 있어요
내 영혼을 팔아
누가 그것을 사고 싶어
왕이 부르기 전에
가을 잎 층 전망
나는 꽤 싼 판매
내 영혼을 파는 사람이 있어
내 환상이 죽기 전에
내 장미는 봄에 시들기를
얼굴에 표지판이 있어요
내 영혼을 팔아
누가 그것을 사고 싶어
네가 없으면 난 아무것도 아니니까
내 실명에서
왜냐하면 너 없이는
안도 퍼디오
망각의 길을 헤매다
내 패배를 맞이하기 전에
그들은 고통에 나를 착용하기 전에
한 방울 흘리기 전에
우울의 순수한 기억의
순간 전에 아파
폭풍이 오기전에
모든 것이 검은 색 전에
바우처로 가득 찬 위안을 갖기를
내 여우원숭이 보트보다 먼저
이 드리프트의 바다를 내려다보고
평화와 조화 전
이 빌어 먹을 운명은 나에게 무해한 을 던졌습니다
내가 해고되기 전에
반환 없는 여정의 손에
동사가 자격이 있기 전에
내가 너보다 더 완벽했다면
네가 없으면 난 아무것도 아니니까
내 실명에서
왜냐하면 너 없이는
안도 퍼디오
망각의 경로에 방황(x.)
익명화하기 전에,당신의 몸이 가지고있는 곡선의 나는,
내 영혼을 팔아