El Barrio — Cuéntale 가사 및 번역
이 페이지에는 El Barrio의 노래 "Cuéntale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuéntale, cuéntale al alba cuentale
dile que sus besos son eternos.
Cuéntale, cuéntale al alba cuentale
dile que yo voy a parar el tiempo.
Dile que el levante es marinero
que sigue igual de loquito febrero
que las hojas de aquel arbol que plantamos no la castigao' el viento.
Y dile que ayer noche fui villano
que juro pero a veces soy pagano
que te robe caricias sin mentiras
como el buen samaritano.
Cuéntale que cuando llegaba el alba
se rompieron las cadenas que
mataban a su cuerpo, se llevaban
la inocencia que dejaban todos mis besos
Cuéntale, cuéntale al alba cuentale
dile que sus besos son eternos.
Cuéntale, cuéntale al alba cuentale
dile que yo voy a parar el tiempo.
Y cuenta que la luna estaba sola
que fuimos a la playa a ver las olas
que hasta el invierno dio paso al verano
y a traves de nuestras ropas.
Y dile que los cuerpos alla en la arena
se saciaban con sudores que envenenan
cansados nos dormimos como niños
bajo el manto de la tierra.
Cuéntale que cuando llegaba el alba
se rompieron las cadenas
que mataban a su cuerpo
Y se llevaba la inocencia que dejaban todos mis besos.
Cuéntale, cuéntale al alba cuéntale
dile que sus besos son eternos.
Cuéntale, cuéntale al alba cuéntale
dile que yo voy a parar el tiempo.
가사 번역
그에게 말해,새벽에 그에게 말해
그의 키스는 영원한 그에게 말한다.
그에게 말해,새벽에 그에게 말해
시간 멈추겠다고 전해
레반트는 선원이라고 말해
즉 여전히 비키 2 월 같은
우리가 심어놓은 나무 잎은 바람을 처벌하지 않는다
어젯밤 내가 악당이라고 말해
맹세하지만 가끔은 난 이교도야
당신의 애무 거짓말없이 훔치는
착한 사마리아인처럼요
새벽이 오면
사슬을 부러뜨렸어
시체를 죽이고 도망쳤어요
내 모든 키스에 의해 왼쪽 무죄
그에게 말해,새벽에 그에게 말해
그의 키스는 영원한 그에게 말한다.
그에게 말해,새벽에 그에게 말해
시간 멈추겠다고 전해
그리고 달은 혼자였다
파도를 보러 해변에 갔던
겨울이 여름까지
그리고 우리의 옷을 통해.
시체들이 모래 위에 있다고 전해
그들은 독 그 땀과 함께 만족했다
피곤 우리는 아이들처럼 잠
지구의 맨틀 아래
새벽이 오면
체인 끊었다
그게 그의 시신을
그리고 그는 내 모든 키스 왼쪽 결백을 멀리했다.
그에게 말해,새벽에 그에게 말해
그의 키스는 영원한 그에게 말한다.
그에게 말해,새벽에 그에게 말해
시간 멈추겠다고 전해