El Barrio — Historias de Sevilla 가사 및 번역
이 페이지에는 El Barrio의 노래 "Historias de Sevilla"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si yo pudiera parar el tiempo
igual que paraito las olas del mar,
yo pararia en todo momento,
aquellos ojos negros que no saben mirar
Ay! sin remordimiento
lere lere lere sin saber amar.
Ay en las Islas Baleare (bis)aiiii!
se me perdieron las alpargatas.
Y mira como no las encuentre. ai, ai!
se va a formar la zaragata.
ai, en la islas baleares se me perdieron la apargata!!!
Siempre fue de madruga',
cada vez que yo te ensueño,
siempre fue de madruga'.
Te busco yo no te encuentro (bis)
lerele lere lerele ai! lerele lerele la…
ai! lerele lere lerele ai! lerele lerele la…
Se muera Mortadelo y Filemon (bis)(6)
flores del campo pa que tu me quieras (bis)
que ya «lavalavin"bombera (bis)(4)
Anoche i en la plazuela, sentaito en un banco,
hubo quien me dijo loco, y otro tonto enamorado,
y que sabe la gente (bis) si el amor, no es locura
que se queda por tu mente,
el amor es el momento a veces frio,
otras calor, alegrias, llanto y pena
sentimientos, luz pasion.
El motor de la conciencia,
el empobrecer de la inocencia
i el pecado de… eL aIrE (bis)
y que mueve tu pelo,
son cosillas insignificantes
pero yo,
me muero de celos (bis)(3)
En una cabaña que tengo en mitad del bosque
alli quiero verte prima sea de dia o sea de noche.
Si yo pudiera parar el tiempo
igual que paraito las olas del mar
yo pararia en todo momento
aquellos ojos negros que no saben mirar
ai! Sin remordimiento. lere lere lere
Sin saber amar.
Si yo pudiera parar el tiempo
igual que paraito las olas del mar
yo pararia en todo momento
aquellos ojos negros que no saben mirar
ai! Sin remordimiento. lere lere lere…
Sin saber amar!
가사 번역
내가 시간을 멈출 수 있다면
바다 파도를 파리토처럼,
나는 항상 멈출 것이다,
어떻게 보는지 모르는 그 검은 눈
아! 양심의 가책 없이
사랑하는 법을 모르면서
바레아릭 섬(비스)아이이!
에스파듀 놓쳤어
어떻게 못 찾는지 봐 인공지능,인공지능!
싸움이 있을 거야
아,발레아릭 섬에서,나는 아파가타를 놓쳤다!!!
그것은 항상 초기였다',
당신 꿈을 꿀 때마다,
그것은 항상 일찍이었다.'
당신을 찾고 있어요 나는 당신을 찾을 수 없습니다(비스)
이리 와,이리 와! 뜻레레에,르 르…
인공지능! 이리 와,이리 와! 뜻레레에,르 르…
그는 과들루와 필레몬(비스)(6)
당신이 나를 원하는 필드 파의 꽃(비스)
즉,이미"라발라빈"소방관(비스)(4)
어젯밤 광장에서 벤치에 앉아,
날 미치광이라고 부르는 사람과 사랑에 빠진 또 다른 멍청이가 있었다,
누가 사람(비스)를 알고 사랑,그것은 광기가 아니다
즉 당신의 마음에 남아,
사랑은 때로는 추운 시간입니다,
다른 따뜻함,기쁨,울음과 슬픔
감정,빛 열정.
의식의 엔진,
무죄의 성취
나는 죄입니다... 공기(비스)
그리고 그것은 당신의 머리를 이동,
그들은 사소한 작은 것들입니다.
하지만 난,
나는 질투로 죽어 가고있다(비스)(3)
한 오두막에서 나는 숲 한가운데에
낮이나 밤 전에 보고 싶어
내가 시간을 멈출 수 있다면
바다 파도를 파리토처럼
나는 항상 멈출 것이다
어떻게 보는지 모르는 그 검은 눈
인공지능! 후회하지 마 리레레레
사랑할 줄도 모르고
내가 시간을 멈출 수 있다면
바다 파도를 파리토처럼
나는 항상 멈출 것이다
어떻게 보는지 모르는 그 검은 눈
인공지능! 후회하지 마 리레레레…
어떻게 사랑하는지 모르고!